沖縄通訳ガイド:Step in Okinawa

アクセスカウンタ

zoom RSS JICA八重山研修旅行! Study Trip to Yaeyama!

<<   作成日時 : 2017/08/05 16:34   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

画像


日曜日から始まった八重山研修旅行から戻って来ました。

旅行中撮った写真で振り返ってみたいと思います。

I came back from the study trip to Yaeyama starting Sunday!

Using photos I took during the tour, I would like to look back and review what I have done!

7月31日(月)

Monday, July 31

星空ツーリズム代表取締役による「観光事業者による自然保護活動」の講義

Lecture on "Nature Protection Activities by Tourism Companies" by a representative director of "Hoshizora Tourism"

画像


画像


画像


「バンナ岳・バンナ公園」

"Mt. Banna, Banna Park"

画像


8月1日(火)

Tuesday, August 1

石垣市観光文化課による「地方自治体における観光政策について」の講義

Lecture on "Tourism Policy of Local Government" by Tourism and Culture Division, Ishigaki City

画像


画像


伊盛牧場の視察 「地域資源を活用した6次産業」

Visit to Imori Stock Farm "Producer's Business Development to Processing and Service Industry"

夜9時から「石垣島の星空浴ツアー」(星空ツーリズム)に参加しましたが、通訳に集中していたので写真撮るのを忘れた〜(涙)

At 9PM, we joined "Starry Sky Observation Tour"(Starry Sky Tourism), and I forgot to take pictures of the participants because I gave more concentration than usual to interpreting in the darkness.

画像


画像


画像


画像


画像


画像



画像


画像


画像


「竹富島の手仕事 民具づくり体験プログラム」

"Making Folk Craft of Taketomi Island"

午後は、「水牛車による観光プログラム」

In the afternoon, we enjoyed "Water Buffalo Cart Tour"

画像


8月3日(木)

Thursday, August 3

石垣市観光交流協会による講義「石垣市観光交流協会の取り組み」

Lecture on "Activities of Ishigaki City Tourism Association"

午後は、ユーグレナモールにての「観光施設におけるインバウンド対応の実態調査」

In the afternoon, "Fact-finding Survey in Tourism Facilities"at Eugulena Mall

画像


再び会議室に戻り、「石垣市観光交流協会」と「石垣タウンマネジメント」を代表する方々を招いて「実態調査の振り返り」

We returned to the meeting room and had "Review of the Fact-finding Survey" with staff members representing "Ishigaki City Tourism Asssociation" and "Ishigaki Town Management"

画像


8且4日(金)

Friday, August 4

白保サンゴ村にてNPO夏花による講義「観光業における自然を守る取り組み(保全利用協定)」

Lecture on "Efforts on Protecting Nature in Tourism" by NPO Natsupana in Shiraho Coral Village

あっと言う間の6日間でした!八重山の研修で学んだ事が研修員の国々の観光持続の助けとなる事を願っています。

Our six days in Ishigaki went by so quickly! I strongly hope that what they learned from the study tour to Yaeyama will be of some help in sustainable tourism in their countries.

#沖縄 #通訳ガイド  #JICA  #八重山 #石垣 #竹富島
#Okinawa #TourGuide #Yaeyama #Ishigaki #TaketomiIsland 

<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド>
<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド>

自己紹介:いつも私のブログをご覧になって下さり有難うございます。

通訳ガイド・翻訳・通訳関係の仕事に就いております。
趣味は、ジャザサイズ、映画鑑賞です。
好きな有名人 イチロー、マドンナ、吉田松陰
好きな映画 グローリー、ハリケーン、サウンド・オブ・ミュージック

かなり抵抗がありましたが、仕事のチャンスを得るという営業目的の為に思い切って資格も公開する事にしました。

・TOEFL587点取得(2002年2月)
・TOEIC970点取得(2007年3月)
・地域限定沖縄通訳案内士資格取得(2007年12月)
・国家試験通訳案内士資格取得(2008年1月)

・University of Maryland University College(基地内大学)
Bachelor of Arts in Communication Studies 
      コミュニケーション研究学士号取得(2005年8月)

お仕事依頼のご相談をされる方は、下記メールアドレス宛にお願い致します。

kt_sound@ybb.ne.jp (照屋 久美子)

これからもどんどん沖縄の魅力を皆様にお伝えします!
どうぞよろしくお願い致します!

<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド>

<English-speaking Guide in Okinawa><English-speaking Guide in Okinawa>

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
JICA八重山研修旅行! Study Trip to Yaeyama! 沖縄通訳ガイド:Step in Okinawa /BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる