アクセスカウンタ

zoom RSS テーマ「通訳ガイド」のブログ記事

みんなの「通訳ガイド」ブログ

タイトル 日 時
「ウィルソンが見た沖縄」"How Wilson Saw Okinawa 100 years ago.
「ウィルソンが見た沖縄」"How Wilson Saw Okinawa 100 years ago. 毎朝、目を覚まして外出するのが嬉しい私です。何故なら、今日も沖縄の美しい花木を愛でる事が出来るから! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/23 23:30
Yaeyama Soba Noodle!八重山そば@faidama(那覇)Naha♪
Yaeyama Soba Noodle!八重山そば@faidama(那覇)Naha♪ 今日は、県立博物館の展示を楽しんだ後、遅めのランチをこちらで頂きました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/21 23:26
波照間島史跡巡り Cycling around Historical Sites, Hateruma
波照間島史跡巡り Cycling around Historical Sites, Hateruma 「みんぴか」を出た後、あらゆる所から望める波照間ブルーを楽しみながら、次の目的地は史跡でした。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/20 23:13
かき氷!「みんぴか」(波照間)Shaved Ice!"Minpika"(Hateruma)
かき氷!「みんぴか」(波照間)Shaved Ice!"Minpika"(Hateruma) 数年前、「沖縄CLIP」で紹介された記事を読んで以来、訪れたかったかき氷のお店♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/09/19 21:51
ぱん屋 ura.(浦添市) Bakery ura.(Urasoe City)
ぱん屋 ura.(浦添市) Bakery ura.(Urasoe City) 日曜日の闘牛観戦用のランチに買った美味しいパンたち♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/18 21:56
大闘牛大会(石川多目的ドーム)Okinawa Bullfighting (Ishikawa)
大闘牛大会(石川多目的ドーム)Okinawa Bullfighting (Ishikawa) 今日は、「宜野湾市博物館」主催の「闘牛観戦ツアー」に参加して来ました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/17 23:36
新山食堂(港川店) Shinzan Shokudo (Minatogawa Branch)♪
新山食堂(港川店) Shinzan Shokudo (Minatogawa Branch)♪ 今日は、「イガルー・シマ文化財教室(大山編)」第一回目受講後に、「イガルー・シマ文化財」ガイド仲間で沖縄そばランチを楽しみました♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/16 23:00
「沖縄そば えいぶん」(壺屋)AOKINAWA SOBA EIBUN(Tsuboya)2♪
「沖縄そば えいぶん」(壺屋)AOKINAWA SOBA EIBUN(Tsuboya)2♪ 昨日のお客様に今日のガイディングもお願いされました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/15 23:16
"L LOTA"One Suite Restaurant@Kouri Island(古宇利島)
"L LOTA"One Suite Restaurant@Kouri Island(古宇利島) 今日は、アメリカ人女性と彼女の日本人女友達の8年振り再会沖縄旅行のガイディングをして参りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/14 22:12
ニシ浜(波照間)Japan's Best Beach "Nishihama"(Hateruma)
ニシ浜(波照間)Japan's Best Beach "Nishihama"(Hateruma) やっと来れました!波照間島! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/13 20:59
ベーカリー「むぎ畑」(今帰仁)Bakery"Mugibatake"(Nakijin Village)
ベーカリー「むぎ畑」(今帰仁)Bakery"Mugibatake"(Nakijin Village) 先週金曜日に今帰仁グスクボランティアガイドに3年振りに復帰しましたが、チケット売り場の地元女性お二人さんお勧めのパン屋さんでランチを購入しました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/12 22:12
ポーザーおばさんの食卓(石垣)Poza Obasan no Shokutaku(Ishigaki)
ポーザーおばさんの食卓(石垣)Poza Obasan no Shokutaku(Ishigaki) 今日の石垣業務のランチ時間で利用した場所です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/11 22:57
琉球ダイニング美南海 (宮古島)Ryukyu Dining Minami (Miyako)
琉球ダイニング美南海 (宮古島)Ryukyu Dining Minami (Miyako) 宮古島でのガイディング業務終了した夜は、英語ガイド仲間5名でディナーを楽しみました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/08 23:25
沖縄居酒屋昭和村(平和通り)Okinawa Izakaya Showamura(Heiwa St.)
沖縄居酒屋昭和村(平和通り)Okinawa Izakaya Showamura(Heiwa St.) 今日は、宮古島から那覇空港に着いたのが8時前だったので、お腹空き過ぎて国際通りの駐車場に行く前に「沖縄そば」ディナーする事にしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/02 00:28
八重山そば「平良商店」(石垣)Yaeyama Soba"Taira Shoten"(Ishigaki
八重山そば「平良商店」(石垣)Yaeyama Soba"Taira Shoten"(Ishigaki 先月末のJICA八重山研修のランチ時間、研修員達の食べるお店をヘルプした後、パンでも購入して離島フェリーターミナルの椅子で午後の準備をしようかと思った所、お目当てのパン屋さんが臨時休業! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/31 22:52
八重山そば「あんつく」Yaeyama Soba"Antsuku"
八重山そば「あんつく」Yaeyama Soba"Antsuku" 1年振りの訪問です!むつみ橋通りの「八重山そば あんつく」♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/30 22:07
茶屋すーじ小(壺屋)Cafe Suji Guwa(Tsuboya)
茶屋すーじ小(壺屋)Cafe Suji Guwa(Tsuboya) 最近、那覇市内に用事が多いので、お客様にご案内出来そうなお店を見つけられる事を期待しながら「沖縄そばスタンプラリー」に遅れながらも参加する事にしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/29 22:29
「沖縄そば えいぶん」(壺屋)OKINAWA SOBA EIBUN(Tsuboya)♪
「沖縄そば えいぶん」(壺屋)OKINAWA SOBA EIBUN(Tsuboya)♪ 国際通りからアクセスし易い範囲でお客様にお勧め出来る「沖縄そば屋」さんを探していた私にとって嬉しい発見(^^♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 23:20
JICA@海洋博公園 Ocean Expo Park♪
JICA@海洋博公園 Ocean Expo Park♪ 今日は、JICA「太平洋諸国リーダー教育支援プログラム」の37名の研修員とJICA本部職員1名とガイドの私、合計39名で、海洋博祈念公園へ1日バスツアーで訪れました。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/26 21:43
Wonderful, Happy Family from USA!
Wonderful, Happy Family from USA! 今日は、アメリカからの素敵なハッピーご家族を1日ガイディングする機会に恵まれました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/21 23:11
JICA@空手会館&識名園 Karate Hall & Royal Garden
JICA@空手会館&識名園 Karate Hall & Royal Garden 今日は、JICAの新しいバスツアーで22名のJICA研修員達とJICA研修業務課長とJICAツアー担当職員と私、合計25名で「空手会館」と「識名園」に行きました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/20 21:49
JICA閉講式 Closing Ceremony
JICA閉講式 Closing Ceremony 今日、私のJICA研修員達が晴れて閉講式を迎えました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/18 17:32
JICAアクションプラン発表! Action Plan Presentation!
JICAアクションプラン発表! Action Plan Presentation! 今日は、私のJICA研修員達の大事な日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/17 22:21
Happy Birthday to Our Mohamed@JICA Seminar Room!
Happy Birthday to Our Mohamed@JICA Seminar Room! 今日は、タンザニアのザンジバルから来た、私達のラブリーな研修員モハメドのバースデーでした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/14 19:21
JICA廃棄物対策と市民活動 Waste Measures & Citizen Activities
JICA廃棄物対策と市民活動 Waste Measures & Citizen Activities 木曜日は、外部講師を迎えての講義の最終日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/12 20:45
なかとみ菓子店(中城村)Nakatomi Sweets Shop (Nakagusuku Mura)
なかとみ菓子店(中城村)Nakatomi Sweets Shop (Nakagusuku Mura) 今日は母の百々日。お墓掃除とお供え物を済ませて帰宅。どんなに高価で美味しいお菓子よりもスーパーで買った金時かき氷をきっと懐かしんでいるはずね。田芋パイも好きだったから退院したら食べさせたかった人気の「なかとみ菓子店」の田芋パイも一緒に楽しんでね、お母さん♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/11 22:36
JICA「観光資源調査」 美らSUNビーチ ChuraSUN Beach!
JICA「観光資源調査」 美らSUNビーチ ChuraSUN Beach! 水曜日は、午前中に「観光資源調査」についての講義を受けて、如何に「情報資源」が大事かを学びました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/11 20:59
JICA おきなわワールド&ガンガラーの谷!
JICA おきなわワールド&ガンガラーの谷! 今日は、一日「南都」さんにお世話になりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/08 22:38
JICA/那覇サイクリングツアー!Cycling Tour in Naha!
JICA/那覇サイクリングツアー!Cycling Tour in Naha! 今朝は、7時にJICA沖縄で研修員達をピックアップして8時スタートの「沖縄輪業」さんのサイクリングツアー(那覇コース)に参加しました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/07 22:53
JICA八重山研修旅行! Study Trip to Yaeyama!
JICA八重山研修旅行! Study Trip to Yaeyama! 日曜日から始まった八重山研修旅行から戻って来ました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/05 16:34
JICA沖縄のブランド構築 Brand Building in Okinawa
JICA沖縄のブランド構築 Brand Building in Okinawa 今朝は、JICA研修員達は、ブランドデザイン&コンサルト会社の「ノイズバリュー社」代表取締役をお招きして ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/27 22:35
JICA@ルネッサンス リゾート オキナワ Renaissance Okinawa Resort
JICA@ルネッサンス リゾート オキナワ Renaissance Okinawa Resort 今日、JICA研修員達は、ルネッサンス リゾート オキナワを訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/25 21:32
JICA観光マーケティング推進 Tourism Marketing & Promotion
JICA観光マーケティング推進 Tourism Marketing & Promotion 今日は一日、琉球大学観光産業学部教授をお招きして「観光マーケティングと推進」についての講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/21 22:28
JICAやんばる研修旅行 Study Tour to Yanbaru♪
JICAやんばる研修旅行 Study Tour to Yanbaru♪ 昨日からの1泊2日のJICAやんばる研修旅行から戻って来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/20 23:41
JICA南部戦跡&クルーズターミナル War Historic Site & Cruise
JICA南部戦跡&クルーズターミナル War Historic Site & Cruise  今日は、午前中は沖縄の戦争体験を次世代にそして観光客に伝える為に下記の2施設が如何に重要な役割をしているかを学ぶ機会を持ちました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/18 20:40
JICA@OTS&「沖縄観光振興における官民連携」
JICA@OTS&「沖縄観光振興における官民連携」 今日も又、興味深い講義を2レッスン受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 23:06
JICA@OCVB & JICA Laboratory 実験室
JICA@OCVB & JICA Laboratory 実験室 今朝、研修員達は8時にJICAを出発して、OCVBを訪れて「沖縄県における海外観光客の受入戦略」と「沖縄におけるインバウンド観光のプロモーション」の2講義を集中して興味深く受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/13 21:40
JICA@The MATSURI OKINAWA-ザ・祭・オキナワ-
JICA@The MATSURI OKINAWA-ザ・祭・オキナワ- 今夜は、JICA研修員約30名が、OCVB主催の「〜ザ・祭・オキナワ〜」に特別招待されました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/11 22:43
JICA講義「島嶼観光」「保全利用協定」Lectures"Small Island Tourism"
JICA講義「島嶼観光」「保全利用協定」Lectures"Small Island Tourism" JICA研修第2週1日目は、午前・午後共、JICA沖縄のセミナー室で講義でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/10 23:06
JICA那覇まちま〜い@壺屋 Guided Walking Tour in Naha
JICA那覇まちま〜い@壺屋 Guided Walking Tour in Naha 今日は、午前中に那覇市観光協会職員の方から「那覇まちま〜い事業の取組み」について講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/06 23:11
カントリー&ジョブプレゼンテーション Country & Job Presentation!
カントリー&ジョブプレゼンテーション Country & Job Presentation! 今日は、JICA研修員達の一回目のプレゼンテーションの機会でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/05 22:13
JICA合同開講式 Joint Opening Ceremony!
JICA合同開講式 Joint Opening Ceremony! 今日は、「島嶼観光持続性強化」と「公衆衛生活動による母子保健強化(A)」2コースの合同開講式が行われました! 大人数、しかもアフリカ女性研修員のカラフルな民俗衣装が豪華ですね! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/03 23:28
今帰仁グスクガイド研修!Training for Nakijin Castle Guides
今帰仁グスクガイド研修!Training for Nakijin Castle Guides JICA研修通訳に専念するつもりが今朝今帰仁グスクガイド研修のお知らせが届き、かなり迷いましたが、頑張って行く事にしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/02 23:28
おかしの家パピル(石垣)Cake House PAPIRU (Ishigaki Island)
おかしの家パピル(石垣)Cake House PAPIRU (Ishigaki Island) 5月30日にJICA研修通訳の下見に白保を訪れた時に、地元の方に勧められた大人気のケーキ屋さんに寄ってみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/01 22:33
Meet JICA Participants of "Tourism"「島嶼観光持続性強化」2017
Meet JICA Participants of "Tourism"「島嶼観光持続性強化」2017 今日、私の新しい研修員達に会えました!来週月曜日から始まる「島嶼観光持続性強化」の研修員達3名です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/29 18:48
Dutch Baby Pancakes at "Mother Coffee"でドイツ風パンケーキ♪
Dutch Baby Pancakes at "Mother Coffee"でドイツ風パンケーキ♪ 明日からのJICA研修通訳業務に専念する前に、今日は、友人と「ハクソーリッジ」観賞後、「マザーコーヒー」でドイツ風パンケーキでランチしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/27 23:24
石垣島サンセットビーチ!Ishigaki-jima Sunset Beach!
石垣島サンセットビーチ!Ishigaki-jima Sunset Beach! 「底原ダム」の後は、「石垣島サンセットビーチ」に写真撮影だけに立ち寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/26 19:13
八重山最大ダム”底原ダム!”Biggest Dam in Yaeyama"Sokobaru Dam"
八重山最大ダム”底原ダム!”Biggest Dam in Yaeyama"Sokobaru Dam" 「米原ヤエヤマヤシ群落」の後は、「底原ダム」へ向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/25 22:01
米原ヤエヤマヤシ群落! Yonehara Palm Tree Groves!
米原ヤエヤマヤシ群落! Yonehara Palm Tree Groves! 「サタケ八重山ヤシ記念館」の後は、ヤエヤマヤシ群落へと木道を歩いていきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/24 21:48
サタケ八重山ヤシ記念館♪ Satake Yaeyama Palm Memorial♪
サタケ八重山ヤシ記念館♪ Satake Yaeyama Palm Memorial♪ おお!左手に見えるは川平湾ではありませんか? ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/23 21:51
シュノーケリングで人気の米原ビーチ!Yonehara Beach fpr Snorkeling!
「川平湾展望駐車場」から車を走らせ着いた場所が「米原ビーチ」♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/22 22:33
川平湾展望駐車場 Parking Commanding View of Kabira Bay
底地ビーチを去った後は、米原ビーチへと車を走らせ、小休憩をとった駐車場があります。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/20 20:50
癒しの美しさ!底地ビーチ! Relaxingly Beautiful! Sukuji Beach!
「島野菜カフェ リハロウビーチ」でディナーを楽しんだ翌朝は、底地ビーチまで散歩に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/19 23:37
島野菜カフェ リハロウビーチ "Re: Hellow Beach♪
大浜海岸の後は、4月のFAMTRIPでランチ抜かして視察時間に費やして来れなかった島野菜カフェ!次回の為にリサーチしに入りました! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/18 22:44
大浜海岸で散歩♪ Walking on Ohama Beach
平久保崎からどんどん南下していく、ディナー場所にもう直ぐ到着という所で、大浜海岸に寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/17 21:48
お気に入り「平久保崎」♪ My Favorite "Hirakubo-zaki Cape"♪
時間が許すなら一日中でもこの景色を眺めていたい! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/16 20:34
海に抜ける鍾乳洞「サビチ洞」Cave Leading Out to the Beach!
舟越ハーリー会場を去った後、平久保崎に向かっている途中に入ったユニークな鍾乳洞。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/15 21:59
吹通川のヒルギ群落!The Mangrove Forest of Fukido River!
平久保崎へ北上する途中で、吹通川のヒルギ群落で車を停めて一休憩しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/14 20:41
絶景カフェ「のばれ岬観光農園」Cafe"Nobare Cape Tourist Farm"
玉取崎展望台へ向かう途中で偶然見つけた絶景カフェ! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/13 21:27
絶景カフェ「シーフォレスト」Stunning View! "Cafe Sea Forest"
玉取崎を見下ろせる場所にある素敵なカフェを紹介します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/12 19:02
玉取崎&舟越ハーリーTamatorizaki Observatory&Funakuya Haarii
クルーズのバスツアーで川平湾と玉取崎のコースがあります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2017/06/11 17:33
「カフェ リトルアーク」(宜野湾市)Cafe-little ark(Ginowan City)
今日は、母親の告別式に行けなかったからと3日後の日曜日に焼香に来てくれた友人とランチに行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/10 23:05
石垣やいま村A Ishigaki Yaima Village (Part 2)
昨日のブログで紹介した「おばあ」も「石垣やいま村」の人気者ですが、こちらも大人気♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/09 22:32
石垣やいま村@ Ishigaki Yaima Village (Part 1)
「石垣やいま村」も川平湾グラスボートが悪天候でキャンセルになった場合のオプションとしてあげられます。 前回訪問から変化があったかを確認する為に訪ねてきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/08 23:41
とうふの比嘉(石垣島)Toufu no Higa(Ishigaki Island)
沖縄特有な豆腐文化を体験出来るにふさわしい店、「とうふの比嘉」で早目のランチを頂こうと、「石垣島鍾乳洞」の後に訪れました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/06 22:43
石垣島鍾乳洞 Ishigaki Island Stalactite Cave 2017♪
川平湾グラスボートが悪天候でキャンセルになった場合のオプションとして石垣鍾乳洞があげられます。 前回訪問から変化があったかを確認する為に訪ねてきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/05 20:45
川平湾近くの民宿「上や」Minshuku"Joya"near Kabira Bay♪
川平湾を訪れる前夜は、川平湾近くの民宿に泊まりました♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/03 23:14
川平湾2017春 Kabira Bay, Spring 2017
川平湾の新しい展望台が完成したので、今後のガイド業務の為、先日確認に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/06/02 22:00
マレーシアのお客様と万座リゾート♪Manza Resort w/Malaysian tourists
水曜日に始まった4日間インセンティブツアーのマレーシアのお客様達を那覇空港でお見送りしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/27 22:26
サブマリンJr.II クルーズ♪Submarine Jr.II Cruise♪
明日から始まるマレーシア団体4日間ツアーの準備で、サブマリンJr.II クルーズに参加してきました! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/05/24 00:21
"Cafe mofgmona"(Ginowan City)(宜野湾市)♪
今日は、母親の告別式に焼香に来てくれた仲良しの友達とランチに出掛けました♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/22 20:28
陸の孤島、船浮@西表島 Inaccessible land "Funauki"@Iriomote
久しぶりのスノーケリングスーツ姿の私です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/21 17:12
マリウドの滝、カンピレーの滝(西表島)Mariudo Falls, Kanpire Falls
4月21日、私の大好きな西表島に到着!お客様と浦内川ジャングルクルーズに乗って、「マリウドの滝」、「カンピレーの滝」へとトレッキングしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/20 21:57
かにふ@竹富島 "Kanifu"@Taketomi Island♪
お客様を「星のや竹富島」にお送りした後、「高那旅館」にチェックインしたのは19時半過ぎでした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/19 21:59
高那旅館(竹富島)♪ Takana Ryokan@Taketomi
富裕層向け米国旅行会社の代表取締役の方達の5泊6日視察招聘旅行で通訳ガイド業務で同行した時、4月20日の竹富島では、お客様方が「星のや竹富島」に宿泊時、私は「高那旅館」に泊まりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/18 22:34
Tour for Lovely,Curious American couple 好奇心旺盛なご夫婦 
今日は、米国からの好奇心旺盛な素敵なご夫婦の一日ツアーでした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/15 21:42
母の日2017 Mother's Day 2017
母が天国のご両親と新しい生活を始めて迎える初めての母の日! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/14 22:10
旧与那国家住宅 "Former Yonaguni Family Residence"
水牛車観光では周れない場所に、日本最西端の重要文化財がひっそりと佇んでいます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/03 18:23
蝶の道@竹富島 Road of Butterfly@Taketomi Island♪
アイヤル浜へと続く道は、色んな種類の蝶が乱舞する「蝶の道」になっています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/02 23:05
竹富郵便局 Taketomi Post Office♪
竹富集落を散策していると、昔ながらの赤いポストに赤瓦屋根の郵便局が目に入ります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/05/01 23:11
たきどぅんのアイスキャンディー(竹富島)Ice Lolly@"Takidun"(Taketomi)
米国旅行会社FAM TRIP下見に4月11日に竹富島を散策した時、暑くて冷たい物を食べたくなりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/30 23:00
壺屋の琉球料理ぬちがふぅRyukyu-cuisine"Nuchigafu"@Tsuboya
今日は、香港からのハッピー家族の方達に那覇を案内しました。! 香港からと言ってもオーストラリアの奥様、アイスランドのご主人と美しい子供達です!! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/29 22:58
マリヤシェイク(石垣) Mariya Shake@Ishigaki Ferry Terminal
通訳ガイド仲間のお勧めのマリヤシェイク!米国旅行会社FAM TRIP下見に石垣を訪れた時、試してみました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/28 22:54
Luxury Journeys to Okinawa! 米国富裕層向けツアー視察!
先週、富裕層向け米国旅行会社の代表取締役の方達の5泊6日視察招聘旅行で通訳ガイド業務で同行しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/27 22:55
Dream Cruise called at Naha Port那覇新港寄港!
今晩は、クルーズ船 "Dream Cruise"のVIP インドのお客様に4.5時間ツアーガイディング業務を行いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/26 00:37
ハンバーガー!ズートンズ Hamburger Shop "Zooton’s"
昨日、日系ブラジル観光客の方達のガイド業務終了して遅めのランチ! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/25 14:52
"Volendamn"Called at Naha那覇寄港
I really liked passengers from a criseship "Volendamn"!They are so curious about history, culture and everything about Okinawa! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/17 07:40
Celebrity Millennium Called at Naha那覇寄港
今日は、客船「Celebrity Millennium」が那覇に寄港して、ドイツ人観光客27名団体バスツアーのガイディング業務日でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/13 23:39
水中観光クルーズ「オルカ」/Ocean Sightseeing Ship "ORCA"
今日は、ブラジル人女性のお客様3名をご案内しました。3名ともお医者さんです! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/09 23:19
AIDA Bella & Mariner of the Seas Called at Naha那覇
一昨日、那覇寄港したドイツの豪華客船「AIDA bella」 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/04/08 22:51
オイローパ那覇寄港 EUROPA Docked at Naha!
ドイツの船会社 「ハパグロイド・クルーズ」の高級客船「オイローパ」が今日那覇に寄港しました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/23 23:41
ハワイグループツアー3日目 Tour for Hawaiian Group Day3
3日目!フレンドリーなハワイグループの方達のツアー最終日! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2017/03/21 20:19
ハワイグループツアー2日目 Tour for Hawaiian Group Day2
2日目は、途中から晴れて来て快適な時間を過ごせました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2017/03/20 22:45
ハワイグループツアー1日目 Tour for Hawaiian Group Day1
昨晩、MICEでバックヤードツアー、館内案内通訳業務から帰宅したのはほぼ真夜中! 今朝は、7時半には那覇市内ホテルで8時スタートのツアースタンバイとバタバタしていましたが、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/19 21:32
沖縄戦跡ツアー "Battle of Okinawa" Tour
昨日は、アメリカ人のお客様への「沖縄戦跡ツアー」のガイディング業務日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/15 22:57
アブチラガマ Abuchiragama Trench
昨日、14日の戦跡ツアーの最後の訪問地「アブチラガマ」へ、再下見に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/08 13:36
察度の日文化財めぐり Tour to King Satto-related Sites
先週土曜日に、察度の日(3月10日)記念講演会に出席した際に、「察度の会」のガイドメンバーのユニフォームを頂きました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/06 10:58
4日間教育旅行ファムトリップD 4-day Educational Tour FAM TRIP(5)
Day 1 おもろ殿内でランチ!Lunch at Omoro Dunchi! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/04 20:20
4日間教育旅行ファムトリップC 4-day Educational Tour FAM TRIP(4)
あっと言う間の4日間でした。タイとシンガポールのお客様をホテルから空港にお連れして見送って来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/03/01 14:01
4日間教育旅行ファムトリップB 4-day Educational Tour FAM TRIP(3)
3日目終了〜。今日も晴れていて良かった〜。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/28 22:11
4日間教育旅行ファムトリップA 4-day Educational Tour FAM TRIP(2)
2日目終了〜。晴れていて良かった〜。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/27 21:41
4日間教育旅行ファムトリップ 4-day Educational Tour FAM TRIP
タイ・シンガポール教育旅行4日間ファムトリップが始まりました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/26 22:39
ノーティカ那覇寄港!Nautica called at Naha!
豪華客船「ノーティカ」が今日午後、那覇寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/23 23:04
那覇市内も桜満開! Sakura in full bloom in Naha City!
昨日、首里城を訪ねた時に近辺を歩いている時に満開の桜の木に目を奪われました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/21 22:13
ベジカレー&バナナケーキ Vege Curry&Banana Cake@Happy More
今日は母の誕生日!私のお気に入りの「ハッピーモア」のバナナケーキを買って、病院に訪ねて来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/20 23:36
南インド料理「スーリヤ食堂」Southren Indian food"Suriya Shokudo"
先週水曜日に「今帰仁城跡」に行った後、遅めのランチで入った店です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/19 21:45
パン工房きしもと(名護) Bakery Kishimoto (Nago)♪
先週日曜日に「沖縄国際洋蘭博覧会」に行く途中、ランチ購入に寄った場所です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/18 22:03
イマル商店@名護市営市場 Eco-friendly Item&Natural Food, Nago!
2週間前に、久しぶりにプライベートで名護に行けたので、数年振りに名護さくらガイド認定研修プログラムの同期生に会えました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/17 22:09
美ら海花まつり Churaumi Flower Festival♪
「沖縄国際洋蘭博覧会」に行った日曜日、「ツバキ展」の会場「ハイサイプラザ」から「熱帯ドリームセンター」まで歩きながら、「美ら海花まつり」の展示を楽しみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/16 22:58
さくら@今帰仁城跡A Sakura@Nakijin Castle Site(2)
4月下旬に今帰仁城跡ボランティアガイドに復帰する為に今日は先輩のガイドを観察して勉強する為に今帰仁城跡に行きました! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/02/15 23:33
ツバキ展@海洋博公園!Camellia Exhibition@Ocean Expo Park
トロピカルドリームセンターの「沖縄国際洋蘭博覧会」を訪れた日曜日は、「ツバキ展」の最終日でもありました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/14 20:53
チューリップ@熱帯ドリームセンターTulip@Tropical Dream Center
昨日訪れた「熱帯ドリームセンター」では、「チューリップフェア」も最終日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/13 21:13
沖縄国際洋蘭博覧会 Okinawa International Orchid Show 2017♪
今日、行って参りました! 「沖縄国際洋蘭博覧会2017」!しかも昨日参加した「北部史跡巡見ツアー・金武町」で、首里城友の会事務局の方が親切にも招待券を下さったのです♪♪♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2017/02/12 23:17
金武町・福花原のコスモス畑♪Cosmos Field in Fukkabaru, Kin Town♪
今日参加した「史跡巡見北部コース(金武町)」の午後の部で、億首川マングローブも少し観察し、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/12 00:05
第9回ひまわり in 北中城 Sunflower in Kitanakagusuku♪
昨日、近くを車で通っていたので、立ち寄ってみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/08 22:03
琉球ベンケイソウ@田空の駅ハーソーRyukyubenkeiso in Motobu
可愛らしい黄色の花々ですね〜! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/07 23:08
さくら@今帰仁城跡 Sakura@Nakijin Castle Site
今日は、やんばるに用事があったので、今帰仁城跡に寄って桜を愛でて来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/02/06 23:28
おきなわ花と食のフェスティバル2017 Okinawa Flower and Food Festiv
今日は、実家への手土産にと「おきなわ花と食のフェスティバル2017」に午後4時過ぎに立ち寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/06 01:24
桜@八重岳 Sakura Cherry Blossom
本部の八重岳は、名護城公園以上の訪問客で賑わっていました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/04 00:39
さくら@名護城公園 Sakura@Nangusuku Castle Park
名護城公園の桜もそろそろ見頃となりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/04 00:04
花カーニバル♪ビオスの丘 Flower Carnival♪Hill of Bios
「ビオスの丘」も沖縄花カーニバルに参加している施設の一つです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/03 22:52
ハッピーモア市場 Fresh Vegetables Directly from Farmers!
やっと行く事が出来ました!信頼できる友人お勧めの「ハッピーモア市場」! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/02/03 01:10
花カーニバル♪フェストーネ Festone
南国らしい花木が貴方を迎えます! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/02/02 23:04
花カーニバル♪都ホテル Okinawa Miyako Hotel
南国らしい花木が貴方を迎えます! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/29 23:14
琉球の華みぐい@首里城 Ryukyu Flower Festival@Shuri Castle
今日は、なんて美しい春の様な陽気の日でしたね♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/28 22:13
Gluten-free & Vegan Cafe"Rice Beat"in Ginowan(宜野湾)
今日は、人間ドックを受けた後、久しぶりに会う友人と映画「マグニフィセントセブン」を観に行きました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/27 23:36
中国料理 柳翠 Chinese Cuisine Restaurant "Ryusui" 
先週のこの日、ハワイ団体のお客様の最終ガイディング日で、お客様を残波ロイヤルホテルにお送りして業務終了でしたが、ツアーコーディネイターの方が、親切にもディナー券を下さったので、ディナーを頂いて帰宅する事にしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/26 22:48
花カーニバル♪ラグナガーデンホテル Lagna Garden Hotel
今日は、「沖縄花のカーニバル2017」の「ウェルカムフラワーキャンペーン」に参加している施設を紹介します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/25 14:22
首里城 「いけばな展示」Flower Arrangement@Shuri Castle
わぁ〜♡ 綺麗な生け花〜! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/01/24 23:56
沖縄花のカーニバル2017”満開の花で彩る中城城跡”Nakagusuku Castle Site
1月21日土曜日に沖縄県、OCVB、めんそーれ沖縄県民運動推進協議会協賛の「沖縄花のカーニバル2017」が始まりました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/23 19:26
百人御物参@首里城 "Momosoomonomairi"@Shuri Castle Park
今日、首里城へ「百人御物参」を見学に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/21 23:14
フレンドリ&ラブリなハワイお客様Friendly, Lovely Hawaiian People
何てフレンドリーでラブリーなハワイのお客様! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/20 00:45
「琉球村」&「Gala青い海」"Ryukyu Mura"&"Gala Aoi Umi"
昨日、午後2時過ぎに素敵なインドネシアのご家族とご友人夫婦を空港で見送った後、明日から始まるハワイの団体様、7泊8日ツアーの準備を再開しました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/12 19:16
人気のラーメン店「暖暮」Very Popular Ramen Shop "Danbo"
昨日、インドネシアのお客様をホテルで出迎え、那覇空港に向かう途中、那覇で一番美味しい博多とんこつラーメンのお店を訪れました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/12 08:31
泡盛まさひろギャラリー Awamori Masahiro Gallery
「おきなわワールド」の後は、私のお気に入りの比嘉酒造の「泡盛まさひろギャラリー」に行きました! ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/08 00:38
おきなわワールドも新年化粧Okinawa World in New Year' Decoration
「嘉手納道の駅」の後に「おきなわワールド」に行きました! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/07 23:46
嘉手納道の駅 Kadena Michi no Eki
今日の正午前、13日から始まるハワイ団体様の7泊8日ツアーの準備で、「嘉手納道の駅「に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/01/07 22:50
福州園も新年化粧!Fukushu Garden in New Year' Decoration!
私の大好きな福州園も ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/07 00:12
首里城企画展「琉球楽器の響き」 "Sound of Ryukyuan Instruments"
今日の午後、13日から始まるハワイ団体様の7泊8日ツアーの準備で、首里城の新しい企画展「琉球楽器の響き」を時間をかけて見てきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/06 23:39
ご祈願@普天間宮 Prayers@Futenma Shrine
今朝、普天間宮でご祈願を行った後、お神酒と御札を頂きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/06 22:52
ガイド付き勝連城跡ツアー! Guided Tour at Katsuren Castle Site!
信じられないでしょうが、2008年春にガイドデビューして8年目の私ですが、勝連城跡を英語ガイドするのは初めてなのです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/05 23:38
ベーカリーサンモンテ(宜野湾市) Bakery Sun Monte
今日も、8日からのインドネシアのご家族4日間ツアーの準備で、勝連城跡のガイド案内を12時半に予約していた為、車の中でのクイックランチ! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/05 22:27
Happy New Year from なんじぃ〜 Nanjii〜♪(南城市 Nanjo City)
「斎場御嶽」のチケットオフィスに寄った後に「がんじゅう駅・南城」に入ると、私の大好きなゆるキャラ「なんじぃ」が新年のご挨拶でお出迎え〜〜〜♪♪♪ ...続きを見る

かわいい ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/04 23:15
まつどベーカリー(与那原町)Matsudo Bakery (Yonabaru Town) Part2
今日は、斎場御嶽に向かう車の中でランチ! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/04 22:46
プリモガーデングリル(泡瀬店) Primo Garden Grill (Awase)
昨年11月初旬の日曜日に映画を観た後、AEONライカムから車で5分程度で行ける、友人のお勧めのプリモガーデングリルに行って来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/03 21:16
花野果村@奥武島いまいゆ市場 Hanayakamura@Ou Island Market  
12月16日(金)JICA閉講式の後、南部をガイド準備で周った後、奥武島に寄りました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/02 17:39
初日の出@成田山 First Sun Rise of 2017@Naritasan Temple
明けましておめでとうございます!今年もどうぞよろしくお願いいたします‼ 2017年も沖縄の数えきれない魅力を多くの方達に伝える事に情熱を注ぎます! 元気な顔を見せに父や母をなるべく多く訪ねて幸せにしたいものです! 限られた時間でも強い信頼関係の築かれた友達、仕事仲間と過ごす時間を大切にしたいです!! 有能でも人を困らせ嫌な気持ちにさせる、人として信頼出来ない人とは関わらない様にしたいものです! 他人を思いやる心(ちむぐくる)こそ、世界に誇る沖縄の大きな魅力です。今年も多くの人... ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/01 12:56
2016年大晦日! New Year's Eve 2016!
病院から年末年始の帰宅許可をもらった母と迎えた家族3人の大晦日! 広島の兄も喜んでいるといいな♪(*^ー^)ノ♪ With Mother having a permit of temporary return home during New year holidays, three members of my family celebrated NewYear's Eve. Hope that my brother in Hiroshima is happy about it!\... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/01/01 12:48
まつどベーカリー(与那原町)Matsudo Bakery (Yonabaru Town)
プリンがズラリ!閉店間近でもこんなに多く準備しているのです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/12/25 23:21
オハコルテベーカリー oHacorte Bakery
今日のクリスマスイブは如何でしたか? ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/24 22:32
Jazzercise宜野湾フィットネスセンターで忘年会!Good-bye 2016 Party♪
(注)本記事は、昨晩書いたものです。 Please note that I wrote this article last night. ...続きを見る

驚いた ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/24 10:10
JICA「青年研修」閉講式 Closing Ceremony for Youth Leaders
今日、「青年研修 フィリピン アグリビジネス/アグリエコツーリズム研修」の閉講式が行われました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/16 23:39
JICA アクションプラン Action Plan♪
昨日は、研修の総まとめ「アクションプラン」の発表日でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/16 08:11
JICA@南城市 Nanjo City!
今日は最後の外出でした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/13 23:24
JICA最終週 Final Week!
今週、いよいよ「青年研修 フィリピン アグリビジネス/アグリエコツーリズム研修」の最終週となりました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/12 22:44
JICA@やんばる研修旅行 Study Tour to Yanbaru(2)
2日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/11 00:01
JICA@やんばる研修旅行 Study Tour to Yanbaru(1)
今晩、一泊二日やんばる研修旅行から帰宅しました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/10 23:04
JICAケーキ! 花束! バースデーソング!Cake! Flowers! Song!
心優しい研修員に出逢えて何て私ってハッピーなんでしょう!と思った日でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/08 22:28
JICA宮古研修旅行 JICA Study Tour to Miyako Island
今晩、1泊2日の宮古島研修旅行から戻って来ました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/07 23:29
JICA贈り物とお礼のスピーチ Gift and Speech of Thanks
今日は、午前、午後と2講義受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/06 00:03
JICA@初講義&グループディスカッションFirst Lecture & Discussion
今日は初講義&初グループディスカッションが行われました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/03 21:24
JICA@首里城 JICA@Shuri Castle
今日は、「青年研修 フィリピン アグリビジネス/アグリエコツーリズム研修」17名の仲間と初の外出でした♪ ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/02 19:23
青年研修フィリピン Program (Youth Leaders) for Philippines♪
いよいよ始まりました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/12/01 19:29
ビオスの丘(うるま市) Hill of Bios (Uruma City)
...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/26 21:35
あぐーしゃぶしゃぶ@ちゃんや〜 Agu Pork Shabu Shabu@Chanya
「写真:ちゃんやー」"Photo: Chanyaa" ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/26 00:27
浮島ガーデン(那覇)Ukishima Garden(Vegetarian-Organic)
「写真:浮島ガーデン(那覇)」/ Photo: Ukishima Garden(Vegetarian-Organic) ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/24 18:10
瑞穂酒造(首里) "Mizuho Awamori Distillery"(Shuri)
「写真:瑞穂酒造(首里)」/Photo:"Mizuho Awamori Distillery"(Shuri) ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/23 12:14
琉球舞踊と琉球料理「うらしま」 Urashima Dinner Theater
今夕は、お客様を空港に迎えて初めてのディナーへ! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/11/17 23:28
せーふぁキッチン(南城市) Sefa Kitchen in Nanjo City
おおッ!私の大好きな「なんじい」がいる〜♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/14 23:14
戦跡ツアー Tour of War Historic Site w/ Hawaiian Family
 (写真は下見時に撮影。The photo was taken on November 8.) ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/11 23:52
アフタヌーンバスツアー Afternoon Bus Tour@Okinoerabu Island@
日本一のガジュマル ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/09 22:55
本部港から沖永良部港♪ Motobu Port to Okinoerabu Port!
==========(続く To Be Continued!=========================== ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/09 08:08
長寿の秘訣を求めるツアー! Tour of "Secret to Longevity"!
今日は、アメリカの旅行会社社長さんと日本人コーディネイターさんと2月末のアメリカ小グループ観光客の「沖縄長寿の秘訣を求める」ツアーの下見に同行しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/11/07 20:16
ハワイのお客様達、有難う!Thank You to Groups from Hawaii
素敵な人達との出会いは、私の人生を豊かにしてくれます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/11/03 21:42
「内田製パン」(八重瀬町)Uchida Bakery (Yaese Town)
先週、ハワイ団体の南部ツアーの下見に行った時にランチ用に寄ったベーカリーがあります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/29 00:21
CLIMAX COFFEE (Naha) 那覇新都心 
今日は、ハワイの団体お客様のガイディング2日目でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/27 23:40
OIST研修生と那覇ツアー Tour to Naha w/OIST Participants
今日の午後は、OISTの研修生の方々を那覇へご案内しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/26 23:05
ハワイのお客様とのツアー(1日目 Tour for Group from Hawaii(Day 1)
いよいよ始まりました!うちなんちゅ大会に参加するハワイのお客様団体38名様のツアー! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/25 23:51
GOOD FARMS KITCHEN グッドファームズキッチン@「クニンダテラス」
今日は「首里城公園友の会」主催の「那覇巡り〜久米村を中心に」に参加した後、参加者の数名で5月15日にオープンしたばかりのクニンダテラスでランチを楽しみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/23 23:33
よんなーフード Experience Okinawa Living with Yonner Food
今週月曜日に「よんなーフードの沖縄暮らし」体験教室の同行通訳でハッピーなアメリカ人家族との出会いがありました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/21 23:39
居酒屋「つくも」(那覇)Izakaya "Tsukumo"(Naha)
先週火曜日の夜に、シンガポールの某会社の報奨旅行のオーガナイザーの女性スタッフ3名と、居酒屋で夕食を楽しみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/19 21:34
おきなわワールド&ガンガラーの谷 Okinawa World & Volley of Gangala
今日は、午後からMICE関連のツアーで、「ガンガラーの谷」と「おきなわワールド」のバスツアーガイディング業務を担当させて頂きました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/16 23:14
タイレストラン あろいなたべた 北谷店 Thai Restaurant"aroyna tabeta"
今朝は5時起きで、「コスタビクトリア」の43名の旅行客(南アフリカ共和国、ブルガリア、イタリア等)を乗せて約5時間のツアー(旧海軍司令壕→首里城→国際通り)のガイディング業務後、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/14 23:58
シンガポールお客様と4日間ツアー4-day Tour with Singaporean Group!
フレンドリーで親切なシンガポールのお客様達のツアーガイドのお仕事は9日のお昼から始まりました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/13 00:14
ステーキハウスJam(恩納村) Steak House Jam (Onna Village)
昨日は、シンガポールの某会社の報奨旅行同行ガイド業務の初日でした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/10 22:21
スンドゥブドゥビドゥブ(北谷)  Soondubu Dubi Dubu (Chatan)
昨日は、友人のお勧めの韓国料理レストランに行きました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/08 09:01
お菓子のマルシェ(石垣)Patisserie Marche (Ishigaki Island)
石垣の離島フェリーターミナルに行くとしばしば入るお店があります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/07 09:59
Diamond Princess Called at Ishigaki! 石垣寄港!
台風が去り、今回はキャンセル無く、無事に石垣に来られました! ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/05 23:58
みんさー工芸館「あざみ屋」Minsa Woven Product Shop "Azamiya"
八重山みんさーが好きな皆さん、みんさー製品をじっくりと時間をかけて選びたいけれど、「みんさー工芸館 本店」まではバスか車が必要だし・・・と悩んでいる方、お耳を拝借! ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/02 23:15
八重山そば「来夏世」(石垣)Yaeyama Soba "Kunatsuyu"(Ishigaki)
3月上旬に石垣でクルーズガイディング業務を終えた後、前から気になっていた人気の八重山そばのお店に行きました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/01 21:56
Voyager of the Seas Called at Naha! 那覇寄港!
今朝も5時起きで、若狭バースに向かい9時出発の「Voyager of the Seas」のお客様達のバスツアーガイディング業務を行ってきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/30 23:05
Beautiful Food in Beautiful Surrounding@Roguii(ロギ)
昨日、1年ぶりに親しい友人とランチに行く事が出来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/30 19:15
スコーン専門店 ルポット(宜野湾市)Scone Shop "Le pote"(Ginowan)
やっと足を踏み入れる事が出来ました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/09/28 22:07
Golden Princess Called at Naha! 那覇寄港!
今日は、Golden Princessのお客様達にバスツアーで那覇市内をガイディングしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/28 00:01
沖縄そば屋「あじゃず」(那覇)Okinawa Soba Shop "Ajazz"(Naha)
今朝5時起床でゴールデンプリンセスで那覇を訪れた団体旅行客のバスツアーガイディング業務を無事に終えたのが14時。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/27 19:10
沖縄そば@「たかはなり」 Okinawa Soba Noodle@"Takahanari"
9月17日に韓国からの観光客の方を宮城島の「ぬちまーす工場」見学にご案内した後、 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/09/26 08:00
琉球料理@「冨久屋」(首里)Ryukyu Cuisine@"Fukuya"(Shuri)
...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/09/25 13:06
首里ま〜い♪ Walking Tour Around Shuri♪
今日は、「イガルー・シマ文化財ガイド」の仲間で首里ま〜いを楽しみました! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/09/24 22:39
さかなや「いゆじ」(那覇市泊)Seafood Izakaya(Tomari, Naha City)
先週、韓国の観光客の方のガイディング時にディナーで利用した居酒屋です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/23 14:05
One of Best Burger "Captain Kangaroo"ベストバーガー店の一つ!
1週間前、韓国の観光客の方のガイディング時に「大石林山」の後、「オリオンビールハッピーパーク」に行く前に、ランチで、「キャプテンカンガルー」に寄りました。ハンバーガー好きのお客様でしたので、人気店を選びました♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/09/22 19:06
Voyagers of the Seas Called at Naha! 那覇寄港!
今日は午後からVoyagers of the Seasで那覇を訪れたインド人団体グループ40名をガイディングさせて頂きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/21 22:57
たまごプリン@「うさぎや」(宜野湾) Egg Pudding @"Usagiya"(Ginowan)
「敬老の日」のお祝いにと、卵の殻に入った「たまごプリン」♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/20 18:23
新原ビーチのカレーレストラン♪ Curry Restaurant on Mibaru Beach♪
9月14日に韓国からのお客様をビーチにあるカレーレストランにご案内しました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/19 10:03
韓国から再来沖! Revisit to Okinawa from Korea!(4)
なんてラッキーな私達!今回のお客様の4日間滞在の間、好天気に恵まれました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/09/17 23:55
韓国から再来沖! Revisit to Okinawa from Korea!(3)
3日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/16 22:08
韓国から再来沖! Revisit to Okinawa from Korea!(2)
...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/15 22:58
韓国から再来沖! Revisit to Okinawa from Korea!
2度目の沖縄旅行です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/14 22:46
ビオスの丘 Bios on the Hill♪
水牛さん好き! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/09/14 00:14
菊みそ夢工房 Okinawa Chiffon Cake "YUMEKOUBOU"
9月8日は、父の誕生日でした。ガイドの仕事が入っていたので、やっと今日実家でお祝い出来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/12 00:29
「カラカラ」@あしびなー"Karakara"@Ashibina Outlet Mall
7日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/10 23:08
シンガポールのハッピー家族♪6日目Happy Family from Singapore(Day6)
6日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/09 22:13
シンガポールのハッピー家族♪5日目Happy Family from Singapore(Day5)
5日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/08 23:47
シンガポールのハッピー家族♪4日目Happy Family from Singapore(Day4)
4日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/07 22:50
シンガポールのハッピー家族♪3日目Happy Family from Singapore(Day3)
3日目です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/06 23:18
シンガポールのハッピー家族♪2日目Happy Family from Singapore(Day2)
時々、雨に降られましたが、シンガポールのご家族との2日目、様々な体験をして頂きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/05 23:00
「八重山そば」@むつみ橋通り "Yaeyama Soba"Shop@Mutsumibashi St.
ディナーを終えて、ショッピングへ向かうお客様を「てんぷす那覇」で見送った後、仕事の打ち合わせで入った国際通りエリアの「むつみ橋通り」入口近くにある「八重山そば」のお店です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/09/05 00:46
琉球鮨 築地青空三代目 国際通り屋台村店 Sushi Restaurant@Kokusai St.
今日からシンガポールの6人ご家族様の1週間ツアーの通訳ガイド業務が始まりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/04 23:24
JICA 北部バスツアー Bus Tour to the North♪
今日は、素晴らしく晴れた日に、JICA研修員を北部に連れて行く事が出来ました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/03 22:06
「野菜ソムリエ食堂」"Vegetable Sommeliers' Restaurant"@AEONA
今日は、半年ぶりに友人と映画を観に行きました!「ゴーストバスターズ」・・・笑えます! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/03 00:20
辺銀食堂(石垣島) Penguin Shokudo (Ishigaki Island)
7月下旬の八重山研修旅行でのランチ時間、午後の視察先の通訳準備の為、1人になる時間が必要でした。 他のスタッフメンバーに「また後で〜」と別れた後に入ったお店です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/09/01 23:09
那覇のパン屋さん「ル・キュイップ」"Le Cuip" Bakery in Naha♪
今日は、那覇新都心で用事があったので、お昼に「スポーツ・デポ」の近くにあるベーカリーに立ち寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/28 19:43
やんばるロハス Relaxing Stay at "Yanbaru LOHAS"
7月下旬のJICAやんばる研修旅行で、研修員達が民泊体験をしている間、コースリーダーと私は、近くの「やんばるロハス」で一泊しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/08/24 21:52
イタリア料理フランチェスカ/Italian Cuisine Restaurant FRANCESCA
I am already missing my JICA participants! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/22 22:58
有名なケーキ屋さん!A Famous Cake Shop! "MAXIM OKINAWA"
JICAの通訳業務が続くと、普段使わない脳を酷使するので、仕事帰りは甘い物が無性に欲しくなるのです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/21 21:24
首里城未公開エリア見学 Tour of Unopened Area, Shuri Castle
今朝、首里城の未公開エリアの見学に参加しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/20 23:43
JICA「島嶼観光」閉講式Closing Ceremony"Small Island Tourism
今日、とうとう私達「島嶼観光持続性強化」の閉講式が行われました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/19 22:41
JICA「観光危機管理」"Tourism Crisis Management"
今日は、私達にとって最後の講義となりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/12 22:30
JICA@おきなわワールド&ガンガラーの谷 Okinawa World& Gangala
今日は、私達にとって最後の外部視察となりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/10 22:41
JICA@観光資源調査 Tourism Resources Survey
今日は、「観光資源調査」の講義を午前に受けて、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/09 20:22
JICA廃棄物&文化的景観"Waste Issues"&"Cultural Landscape"
今日も関心度の高い講義を2つ受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/08 20:41
琉球王国のやきもの Potteries in the Ryukyu Kingdom
1616年、薩摩から3名の朝鮮人陶工が招聘され来琉して、涌田の地で陶法が伝えられました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/05 23:23
JICA@ルネッサンスホテル Renaissance Okinawa Resort!
今日は一日恩納村のルネッサンスホテルを訪問しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/05 22:24
JICA@沖縄ツーリスト OTS
今日は、沖縄ツーリストを訪れて、「地元の旅行会社の取り組み(インバウンド観光)」の講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/04 22:09
JICA 「沖縄の観光振興における官民連携」"Public-Private-Partnership"
今日は、「沖縄観光の未来を考える会」の会長さんを迎えて、「沖縄の観光振興における官民連携」の講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/03 22:21
JICA学校訪問@日経ビジネス School Visit to Nikkei Business
八重山研修旅行から戻った翌週の初プログラムは、学校訪問でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/08/01 21:40
南インド料理South Indian Cuisine INDUS YAMA ISHIGAKIJIMA
八重山研修旅行1日目のディナーは、コースリーダーのお勧めのお店に来ました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/30 21:34
JICA@八重山研修旅行 Study Tour to Yaeyama
4泊5日の八重山研修旅行から戻って来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/29 23:06
識名園 Shikina Royal Garden
今日の午後は、急に識名園に行く事になりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/23 21:21
JICA@県庁 Okinawa Govt Office Building!
昨日は、県庁の観光政策課を訪れ、「沖縄の観光政策・統計」に関する講義を3つ受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/23 20:56
JICA@やんばる研修旅行 Study Trip to Yanbaru!
昨晩、1泊2日のやんばる研修旅行から戻って来ました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/22 23:07
JICA@那覇クルーズターミナル Naha Cruise Terminal
3連休明けの今日、私達は「那覇クルーズターミナル」を訪ねて那覇港湾管理組合から「クルーズ観光推進の取組み」についての講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/19 22:38
JICA「マーケティングの基礎」”Basics of Marketing"
今日は、2週目最後の授業、「マーケティングの基礎」 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/16 00:19
JICA@OCVB "Inbound Tourism"「インバウンド観光」
今日は、とても興味深い講義を受ける事が出来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/14 23:29
JICA島嶼観光の特製と持続性の強化 Sustainable Tourism Development
今日の午前は、名古屋大学の教授から、「島嶼観光の特製と持続性強化」の講義を受けました。 とても興味深く、研修員達も積極的に質問したり、情報を共有したり、あっと言う間に時間が過ぎました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/11 22:21
JICA@那覇まちまーい&紅型染め Walking Tour & Bingata Dyeing
今日は、一日外部研修でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/08 22:53
JICA@沖縄県立博物館 JICA@Okinawa Prefectural Museum!
今週、技術研修が始まって初の視察で、沖縄県立博物館に伺いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/07 20:49
JICA「島嶼観光」開講式Opening Ceremony"Small Island Tourism
今日、私の担当の「島嶼観光持続性強化」コースの開講式が行われました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/04 21:12
ユートピアファーム宮古島♪ Utopia Farm Miyakojima♪
6月9日の宮古でのクルーズ船客のバスツアーガイディング業務終了後、「くになか食堂」でランチをとって、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/02 21:15
JICA@首里城 JICA@Shuri Castle
今日は、私達「島嶼観光持続性強化」グループの最初のお出かけ日でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/01 21:06
Meet JICA Participants of "Tourism"「島嶼観光持続性強化」
いよいよ始まりました!2016年度初JICA研修通訳業務! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/30 20:51
Voyagers of the Seas Called at Naha 那覇寄港
Sorry! No translation is available today. I wish I had more time for that!! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/28 21:54
野嵩収容所跡をめぐる Tour Around Sites of Nodake Camp
先週の日曜日、宜野湾市立博物館市民講座「野嵩収容所跡をめぐる」に参加しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/26 22:31
「名護・やんばるの戦争展」"Battle of Okinawa in Nago, Yanbaru"
今日は、やんばるへと北上して、企画展「名護・やんばるの戦争展」を見学に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/25 23:56
「沖縄戦の中の宜野湾」 "Ginowan in Battle of Okinawa"
今日、6月23日、沖縄では、「慰霊の日」です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/23 23:32
ペンション華(宮古島) Pension Hana (Miyako Island)
宮古島で低価格で広く快適な部屋を提供してくれる宿泊施設をお探しの方にお勧めです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/22 15:58
くになか食堂(宮古島) Kuninaka Shokudo (Miyako Island)
6月9日の宮古でのクルーズ船客のバスツアーガイディング業務終了後、昼食を頂こうと2時過ぎに到着したのがこちらのお店! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/21 18:32
「パティスリーアッシュ.ユウジ」(宜野湾)"Patisserie H.Yuji"(Ginowan)
昨日の父の日のお祝いケーキは、3月にオープンしたばかりのこちらのお店で購入しました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/20 19:07
龍の蔵 県庁前店 "Tatsu no Kura"(Kencho-Mae Shop)
今日は父の日でしたね。 今年は、何をプレゼントしようと思っていた所、数日前にガイド仲間がfacebookに投稿した写真がきっかけになりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/20 00:13
Diamond Princess Called at Naha! 那覇寄港!
今朝、「Diamond Princess」が那覇に寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/18 22:12
晴れ!伊良部・下地島 Irabu & Shimoji Island on a Sunny Day!
6月8日は、ガイド日の前日でしたので、動線を運転しながら、最終チェックしながら車窓からのトーク内容の準備をしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/17 19:42
ダグズ・バーガー(宮古島) DOUG'S BURGER (Miyako Island)
6日に宮古入りした日は、ホテルチェックイン後、2時位に遅いランチを食べました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/14 23:15
東平安名崎(宮古島) Cape Higashi-hennazaki (Miyako Island)
伊良部島を去って、東平安名崎に向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/13 23:24
ヤマトブー大岩(伊良部島) Yamatobu Crag (Irabu Island)
伊良部大橋から佐良浜漁港方面に入ると視界に入ってくるのがこちら! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/12 21:19
牧山展望台 Makiyama Observation Platform
「渡口の浜」の後は、「牧山公園」に入り、「牧山展望台」へ向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/11 22:32
カレドニアンスカイ宮古寄港!Caledonian Sky Called at Miyako!
豪華客船「カレドニアンスカイ」が宮古島の平良港に昨日寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2016/06/10 21:11
Fun Tour w/ Beautiful People on a Beautiful Day♪
良かった〜!今日のツアーは好天気に恵まれました♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/05 23:17
ヒオウギ Leopard Lily♪
分かりました!昨日名前が知りたくてわじわじ(沖縄言葉でイライラ)していた花の名前・・・ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/04 22:16
梅雨の沖縄の花々 Okinawan Flowers in Rainy Season♪
私は、花が大好き!雨降りの日でもなお、雨水をたっぷりと浴びて、その美しさを発する魅力に見惚れてしまいます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/03 22:52
マーメイドベーカリー(宜野湾市) Mermaid Bakery (Ginowan City)
昨日のJICA研修半日通訳業務の帰りに、何か甘い物が無性に食べたくなって入ったお店です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/02 20:08
JICA拓琉金属訪問 Visit to Takuryu Kinzoku Inc.
今日の午前は、JICA研修「島嶼地域における持続可能なリサイクル事業運営コース」の「拓榴金属」訪問での実習における通訳業務で同行しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/06/01 19:26
パン ド 515(糸満市) Pain de 515 in Itoman City
25日に摩文仁の戦跡を下見に行った時にランチ用にと立ち寄ったパン屋さんです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/31 17:22
古民家沖縄そば屋「屋宜家」 Kominka Okinawa Soba Shop "Yagiya"
今日は、米国人男性観光客の方に「首里城」&「南部戦跡巡り」のご案内をしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/29 23:23
オーストラリアからフレンドリーグループ!Friendly Group from Australia!
昨年、某エージェントからオーストラリアの団体ツアーガイディング業務のご依頼があり、残念ながらJICA技術研修通訳業務が入っていた為、お断りしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/28 16:23
「たそがれ珈琲」(那覇市)"Tasogare Coffee"(Naha City)
4月24日、タイの団体お客様とのツアー3日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/23 17:41
「サムズアンカーイン国際通り店」"SAM's Anchor Inn, Kokusai st."
4月23日は、タイの団体お客様とのツアー2日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/20 22:59
あぐーしゃぶしゃぶ&ディナーバイキング/Agu Shabu Shabu& Dinner Buffet
4月22日、タイの団体お客様を迎え入れた夜は、北谷の「ザ・ビーチタワー沖縄」のレストラン「チュラティーダ」に行き、「あぐーしゃぶしゃぶ&ディナーバイキング」を堪能して頂きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/19 23:50
ダイアモンドプリンセス寄港!Diamond Princess Called at Naha!
今朝、ダイアモンドプリンセスが那覇に寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/19 00:20
「いぶし銀次郎 小禄本舗」 "Ibushi Ginjiro, Oroku" in Naha
4月22日、イタリアのお客様を宮古空港で石垣に向かうのを見送った翌日、私はタイの19名団体お客様を那覇空港に迎えました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/16 23:24
居酒屋「郷家」(宮古島)Izakaya "GOYA"in Miyako Island
4日目(4月20日)の夜は、宮古島の人気の居酒屋「郷家」で夕食をとりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/16 01:20
喜友名の石獅子群(宜野湾市) Stone Shisa in Kiyuna, Ginowan
現在でも良く見かけるのは、「屋根シーサー」ですね。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/15 00:49
ユインチホテル南城♪ THE YUINCHI HOTEL NANJO
三日目(4月19日)の夜、イタリアのお客様を「百名伽藍」にチェックイン後、私の宿泊先の「ユインチホテル南城」に到着した時は、夜9時前でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/13 21:55
海辺のレストラン Seaside Restaurant "Ultra Blue"
3日目4月19日のランチは、備瀬フクギ並木を通り抜けた後に見つかるレストランに入りました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/12 18:12
ととちゃんぷる(恩納店) Toto Chanpuru (Onna Village)
イタリアのエージェントの為のFAM Trip 2日目の夜は、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/11 23:16
札幌ラーメン「味の時計台」 Sapporo Ramen "Aji no Tokeidai"
今日のディナーは、10時前となりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/11 00:42
「恩納つばき 」(恩納村) "Onna Tsubaki" in Onna Village
4月17日のホテル視察後は、「ホテルモントレ沖縄」にチェックインして、徒歩5分で行ける居酒屋「恩納つばき」へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2016/05/09 20:23
ドイツ菓子レーゲンス(宜野湾市)Konditorei Cafe Regens (Ginowan)
昨年の母の日は、母親が入院中だったので病室でお祝いをしましたが、今年は我が家でお祝い出来てハッピー♪ ...続きを見る

驚いた ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/05/09 00:45
Rocker's Cafe in Chatan (北谷町)
4月17日に、イタリアの大手旅行会社の契約マネジャーアシスタントの方を那覇空港で出迎えて、先ずランチへ向かいました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/07 23:12
Cafe & Restaurant Pasta! Pasta! @HAPINAHA
4月30日の香港からのハッピーファミリーのランチタイムに人気ラーメン屋「味の時計台」の席をやっと4席確保した後、40分後にMEETの約束! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/06 23:06
クロワッサンのお店クイニーKouign Shop Specializing in Croissant
3月下旬に首里城に行った後、時計が1時を周ったのでランチへと寄ったお店があります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/05 23:44
角煮まん@蘇州林 Kakuniman@"Soshurin"
「江山楼」に入る前に、実は「蘇州林」に寄ったのです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/02 23:22
長崎ちゃんぽん「江山楼」 Nagasaki Chanpon @"Kouzanrou"
「横浜中華街」「神戸南京町」と共に「日本三大中華街」と呼ばれる「長崎新地中華街」! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/05/02 00:01
香港からのハッピーファミリー!Happy Family from Hong Kong!
今日は、香港からのハッピーな4人家族のガイディングでした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/04/30 22:34
第12回平和祈念こいのぼりまつり Peace Memorial Koinobori Festival
今日、糸満市平和祈念公園式典広場で「こいのぼり掲揚式」が行われました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/29 21:40
すし活(回転寿司)長崎 Sushikatsu (Kaiten Zushi) in Nagasaki
長崎でガイドをする際にお客様にお勧めするお店として、前回の「吉宗」を教えてくれた地元のガイドさんが「すし活」を教えてくれました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/27 18:11
茶わん蒸しの店「吉宗」 "Yossou"Specializing in Chawanmushi
長崎で半日ツアーを担当する時は、終了時にお勧めのお店を尋ねられたら自信を持ってお勧め出来る様に 自分で実際、試す事にしました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/04/16 23:23
軍艦島周遊上陸ツアー!Gunkanjima Landing & Tour around Island
私の長崎ガイドデビューは、「軍艦島ツアー」で始まりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/16 12:35
インシグニア那覇寄港!INSIGNIA made a call at Naha
今日、豪華客船「インシグニア」が那覇に寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/14 23:34
「野菜ソムリエ食堂」"Vegetable Sommeliers' Restaurant"@AEON
4月1日、モンゴルのお客様達をAEONライカムにお連れして、ランチを含むフリーショッピングタイムの時に、入ったお店です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/04/06 23:33
西町のパン屋ブレ・ド・オール Bakery BLEDOR
3月19日に、イタリアのお客様達を空港でお見送りした後、お客様が宿泊されていたロワジールホテル&スパタワーに車を駐車していたので、戻りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/06 00:11
ベーカリー&カフェ ラ メール(沖縄市) Bakery & Cafe la mer
3月15日、沖縄税務署に青色申告を提出後、「東南植物楽園」に下見へ移動する途中で美味しいベーカリー&カフェに立ち寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/05 00:08
ポールシュガー(那覇市久米) POLE SUGAR (Kume, Naha City)
3月12日のクルーズ船バスツアーガイディング業務終了後、立ち寄ったお店があります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/04/04 00:17
Departure of Wonderful Group from Mongolia! 出発日
今日は、インセンティブツアーで来られていたモンゴルのお客様達の出発日でした(涙。。。) ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/02 23:36
Day Three with Wonderful Group from Mongolia
今日は晴天の中、先ず「AEONライカム」で昼食を含むショッピングタイムを楽しみ、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/01 23:13
Day Two with Wonderful Group from Mongolia
2日目の午前中はお客様達はホテル内で会議があったので、私とバスの運転手は午後から皆さんと再会して、 先ず「美ら海水族館」へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/30 23:11
Day One with Wonderful Group from Mongolia
モンゴルからのお客様、昨秋に続き2回目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/30 01:12
FAM Trip for VIP from Italy
3月16日から19日の4日間のイタリア要人の為のFAMトリップは、MICE施設訪問半分、観光地訪問半分という構成でした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/03/30 00:23
美味しいスコーンのお店 Delicious Scone Shop "Jardan!"
18日の朝、イタリアからのお客様達をラグナガーデンホテルからガンガラーの谷にお連れする途中で立ち寄った店があります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/28 23:39
「イノーコーヒーショップ」 "Inno Coffee Shop"♪
17日朝に「美ら海水族館」に向かう途中で、エスプレッソを召し上がりたがっていたイタリアのお客様にお勧めのコーヒースタンドに案内しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/03/27 18:02
春の到来!Spring Has Come!
午前中に首里城のイベントに参加した帰り道、美しい花々に目を奪われました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/26 22:59
OIST周辺ツアー Tours Around OIST
昨日と一昨日、2日間とOIST(沖縄科学技術大学院大学)周辺のガイディング業務を行いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/25 23:07
シーサイドドライブイン(恩納村)Seaside Drive-In (Onna Village)
今日もOIST周辺のガイディング業務があり、昨日のタクシードライバーのお勧めのお店でランチをとりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/24 23:26
カイホロカフェ(恩納村)♪KAIHOLO CAFE in Onna Village♪
今日は、OIST周辺でガイディング業務があり、ランチはパンケーキで人気のお店に入りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/23 22:44
久米島赤鶏@”しゃぶしゃぶ紺”Kumejima Akadori Brand Chicken@Kou 
18日(金)は、午前中に「ガンガラーの谷」を視察に行った後、ランチは、ブランド鶏「久米島赤鶏」の石焼を堪能して頂きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/22 23:26
東南植物楽園♪ Southeast Botanical Gardens♪
可愛いヤギさんが出迎えて下さるこの場所は・・・ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/03/22 00:57
トムクルーズも訪れた美ら花名護店 Tom Cruise Also Visited Churahana
17日は、「美ら海水族館」を訪れた後、お昼に「美ら花 名護店」に訪れました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/20 21:57
イタリアのお客様と加藤食堂 Kato Shokudo w/ a Visitor from Italy
16日から始まった4日間のFAMトリップが終わりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/19 22:29
SEVEN SEAS VOYAGER Call at Naha 那覇寄港!
今日は、豪華客船"SEVEN SEAS VOYAGER"から米国、カナダ、オーストリア、イスラエル等からの34名の乗客+エスコートの方達を「首里城&識名園」半日バスツアーでご案内しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/03/12 22:19
坦坦そば@金月そば(読谷村) Tantan Soba@Kinchichi Soba(Yomitan)
今日は、OIST周辺でガイディング業務があったので、終了後、ランチに読谷村の「金月そば」に寄りました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/03/10 23:12
名護城公園ビジターセンター Nangusuku Park Visitor Center
1月21日〜25日のハワイ団体様の同行ガイド業務の時、名護城公園に花見に行った時に皆さんをお連れした休憩場所、「名護城公園ビジターセンター」です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/03 22:44
Curry & Vegie dechibica(Yomitan Village) でちびか(読谷村)
今日は、OIST周辺のガイディング業務が15時前に終了したので、遅めのランチを ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/02 23:02
SUPERSTAR AQUARIUS@Nahai 那覇
今日午後、”SUPERSTAR AQUARIUS”が、那覇に寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/02 01:01
SUPERSTAR AQUARIUS@Ishigaki 石垣港
今朝、”SUPERSTAR AQUARIUS”が、石垣港に寄港しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/29 22:15
JICA@Shuri Ryusen for Coral Dyeing サンゴ染め体験@琉染
今日は、JICA研修員9名と「首里琉染」にサンゴ染め体験に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/27 21:49
肉まんの「タンタン」(浦添) "Tang Tang" (Urasoe)
今日は、用事で浦添に行き、5時前に終了したので、 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/02/26 23:49
美ら卵ロール Cake Roll of "CAKE&EGG"in Haebaru Town(南風原町
昨日は、母の誕生日でした。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/02/21 23:54
海辺のダイニング "Seaside Dining Kisama" in Gala 青い海(読谷村)
今日は、「首里城友の会」主催の「読谷村・恩納村の史跡を巡る」バスツアーに参加してきました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/20 23:57
桜@名護城公園 Sakura@Nangusuku Park in Nago!
1月21日〜25日のハワイ団体様の同行ガイド業務の前日に「名護城公園」に下見に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/19 18:50
めんくいの新ちゃん(うどん)/名護 Udon Noodle Shop in Nago City!
1月21日〜25日のハワイ団体様の同行ガイド業務の下見に行った時にお昼に寄ったお店です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/18 23:04
Panoramic Resort Dining Bar"Sea Garden" in Chatan
「Smile Spoon」でのランチの後は、「AEONライカム」を視察、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/17 20:36
小禄まーい Walking Tour in Uruku (Oroku) Part 2
日曜日に参加した「小禄まーい」レポートの続きです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/16 23:16
小禄まーい Walking Tour in Uruku (Oroku) Part 1
昨日の午前は、「首里城友の会」主催の「小禄まーい」に参加してきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/15 23:01
Valentine's Day with the Cheese Guy!
今日は、バレンタインデーでしたね〜♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/14 23:42
森の食堂 Smile Spoon Kitchen in the Forest♪
「海洋博記念公園」の後は、本部町伊豆味にある「Smile Spoon」でのランチに向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/13 20:17
海洋博記念公園 Ocean Expo Park!
備瀬フクギ&ワルミの散策後、海洋博記念公園に向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/12 20:01
”アリドイ”タイレストラン"Aridoi"Thai restaurant(Okinawa City)
シンガポールのお客様を送った後は、午後から友人に映画「ブラックスキャンダル」に誘われていました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/02/11 22:31
シンガポールのご家族と北部!To the North w/Singaporean family
ハッピーなシンガポールのご家族との4日目です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/11 21:07
シンガポールのご家族と3日目!Day 3 w/Singaporean family!
3日目です。今日は、AEONライカムでショッピングを楽しんだ後、 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/09 22:09
シンガポールのご家族と南部!To the South w/Singaporean family!
ハッピーなシンガポールのご家族との2日目です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/02/09 00:55
備瀬フクギ&ワルミ Bise Fukugi & Warumi
素敵な「星のテラスもとぶ山里」を出発して、「備瀬のフクギ並木」に向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/06 20:37
星のテラスもとぶ山里 Hoshi no Terrace MOTOBU YAMAZATO
「ダイアモンドブルー」でランチをとった後、古宇利島を訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/05 21:02
”恩納ブルー”「ダイアモンドブルー」Onna Blue! "Diamond Blue"!
御菓子御殿(恩納店)での「紅芋タルト手作り体験」の後は、地下2階にある「ダイアモンドブルー」でランチです♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/04 22:51
金月そば(読谷村) Kinchichi Soba (Yomitan Village)♪
1月から3月の間、恩納村、うるま市、読谷村エリアで半日ガイド業務が結構入っています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2016/02/03 21:24
紅芋タルト手作り体験@御菓子御殿 Beniimo Tart Making @Okashi Goten
島スパ「たぁば〜屋」の後は、西海岸へと向かい恩納村の御菓子御殿に「紅芋タルト手作り体験」に参加して頂きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/02 22:03
島スパ「たぁば〜屋」SHIMA SPA “the healing place TAABAA-YA” 
「国際通り屋台村」で夕食を楽しんだ翌朝は、うるま市平安座島にある島スパ「たぁば〜屋」を訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/01 23:28
やまがみベーカリー(宜野湾)Yamagami Bakery (Ginowan City)!
私のお気に入りのパン屋さん「やまがみベーカリー」の紹介です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/31 18:48
国際通り屋台村 Kokusai Dori Yataimura
「あしびうなー」でランチを楽しんだ後、「首里城」を訪ね、「琉染 サンゴ染め体験」、「やちむん ろくろ体験」にトライしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/30 22:54
「あしびうなー」(首里) "Ashibiunaa" in Shuri
「おきなわワールド」の後は、「斎場御嶽」へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2016/01/29 23:29
琉装着付け体験 "Experience Dressing a Ryukyu Costume"♪
1月5日から8日迄の4日間、シンガポール雑誌記者のガイディング業務がありました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/28 23:12
米国からのお客様と北部ツアーTour in the North with U.S. visitors
今日は、リッツカールトンホテルに宿泊中の米国からの2名の素敵なお客様と北部を周りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/27 23:13
だいこんの花 小禄店 Daikon no Hana, Oroku Branch
「グリル居酒屋 きよせ」のディナーを楽しんだ翌朝は皆さんの出発日。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/20 20:10
「グリル居酒屋 きよせ」"Grill Izakaya Kiyose" in Kume Island
FAM TRIP最後のディナーは、「グリル居酒屋 きよせ」に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/19 22:19
イーフビーチ(久米島) Eaf Beach in Kume Island
小島よしおのお母様のお店 "O2・Happy"でコーヒーブレイクを楽しんだ後は、イーフビーチに立ち寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/19 22:07
小島よしおの母の店 Cafe of Kojima Yoshio's Mother"O2・Happy"
「はての浜」から戻った後は、コーヒーブレイク♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/19 09:21
はての浜ビーチ Hate no Hama Beach in Kume Island♪
イーフビーチホテルでのランチ後は、お待ちかねのはての浜〜♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/18 23:46
ランチ@イーフビーチホテル Lunch@Eef Beach Hotel
「風の帰る森」プロジェクトの公園を訪れた後、イーフビーチホテルの視察後、そのまま、久米島観光協会・ホテル・レストラン関係者の方達との意見交換会が活発に行われました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/18 00:07
風の帰る森 "The Forest Where the Wind Returns” in Kume
「ローゼル摘み」を楽しんだ後は、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/16 23:02
ローゼル摘み体験 Harvesting the Sorrel (Roselle)
久米島での2日目は、「五枝の松」を訪れた後、 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/14 23:58
サイプレスリゾート久米島 Cypress Resort Kumejima
12月上旬の「3泊4日の香港旅行会社FAM TRIP」通訳ガイド業務で、久米島のリゾートホテル視察は3箇所周りましたが、やはり人気があったのは、「サイプレスリゾート久米島」です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/13 23:16
イガルー・シマ文化財ガイド! "Igaruu Shima" Cultural Properties
やっと受け取りました!「イガルー・シマ文化財ガイド認定証書」♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/11 00:09
南島食楽園(久米島) NANTOH SHOKURAKUEN (Kume Island)
「久米島ウミガメ館」の後は、夕食を「南島食楽園」でとりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/09 22:53
久米島ウミガメ館 Kumejima Sea Turtle Aquarium
「久米島紬の里 ゆいまーる館」の後は、「久米島ウミガメ館」を訪れました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/04 00:07
織り&染め体験@ゆいまーる館 Weaving & Dyeing Experience@Yuimaru
久米島博物館の後は、「久米島紬の里 ゆいまーる館」に行って、コースター織りとバンダナ染めの体験をしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/01/02 23:04
Happy New Year 2016 with 茶太郎 Chataro!
大切な友達へ、 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/01/01 14:53
よんなーフードの沖縄暮らしExperience Okinawa Living with Yonner
昨日は、ハイアットリージェンシー那覇の「sakurazaka」で、ビュッフェランチを楽しみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/30 22:45
Quantum of the Seas クァンタム・オブ・ザ・シーズ那覇寄港!
今日、「クァンタム・オブ・ザ・シーズ」が那覇に寄港しました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/28 20:05
お魚センター(糸満) Fish Market in Itoman City
今日は、「首里城友の会」主催の「海人の町「糸満」を歩く」に参加してきました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/26 23:43
PUZO CHEESECAKE CELLAR@AEON RYCOM
今春から入院していた母親が、このクリスマスの日に退院出来ました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/25 23:52
久米島博物館 Kumejima Museum!
「久米島エビ養殖場」の後は、「久米島博物館」の見学です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/24 22:36
隠れ家レストラン KOBA Hideaway Restaurant in Ginowan(宜野湾)
今日は、友人と宜野湾市大山の高台に建つ隠れ家レストラン「KOBA」でランチを楽しみました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/24 00:18
久米島車エビ養殖場 Kumejima Kuruma Prawn Farms
「ミーフガー」の後は、「久米島エビ養殖場」の見学に訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/22 23:38
Baked Cheese Roll of Plaisir & mokumoku (宜野湾)
今日もいそいそと両親を訪ねにいく私でした。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/20 23:48
ミニミニパン専門店「茶の間のパン処」 Mini-sized Bread Shop"Chanoma-"
ミニミニパンが一杯、並んでいます! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/19 22:38
女岩 ミーフガー / 久米島 Female Rock Miifugaa in Kume Island
「レストラン竜」でランチを楽しんだ後は、「ミーフガー」を訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/18 23:08
レストラン竜 / 久米島 Restaurant RYU in Kume Island
「島福」の後は、ランチです! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/17 22:53
お土産屋「島福」-久米島 Souvenir Shop in Kumejima"Shimafuku"♪
(写真は、久米島観光協会HPより引用)(The photo is cited from the website of Kumejima Tourism Association.) 「宇江城城跡」の後は、お土産屋の「しまふく」へ行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/16 22:51
宇江城城跡@久米島 Ue Gusuku Castle Ruins@ Kume Island
「3泊4日の香港旅行会社FAM TRIP」の2日目は、朝早く飛行機で那覇から久米島へ移動しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/15 23:04
研修旅行 in 那覇 Study Tour in Naha!
先週土曜日に、「今帰仁グスクを学ぶ会」の年に一回の研修旅行が行われました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/15 00:23
宇地泊製パン所sourire白パン White Bread@ sourire (Ujidomari)
今週末もいそいそと両親を訪ねに行く私♪ ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/13 23:50
沖縄そば「ほりかわ」@首里 Okinawa Soba "Horikawa"@Shuri
今日は、年に一回の「今帰仁グスクを学ぶ会」の研修旅行でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/12/12 23:04
沖縄料理「龍潭」 Okinawa Dining RYUTAN
「瀬長島ウミカジテラス」の後は、ホテルにチェックインして、沖縄料理「龍潭」でディナー♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/12/11 23:31
瀬長島ウミカジテラス Umikaji Terrace Senagajima♪
先週火曜日の午後、香港旅行会社からのお客様達を那覇空港でお迎えして、 最初に出向いた場所。「瀬長島ウミカジテラス」 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/10 23:01
ブリオッシュ・ドーレ Cafe Bakery "Brioche Doree"@Akihabara
11月20日(金)の東京モーニングツアーの後、秋葉原で降ろしてもらいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/12/09 20:42
JICA はとバスツアー Hato Bus Tokyo Morning Tour
10月20日(金)、那覇へ帰る日の朝は、「東京モーニングツアー」に参加しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/12/07 23:59
ZHYVAGO COFEE WORKS(ジバゴコーヒーワークス)@北谷 Chatan
「浜屋」の後は、珈琲タイムを楽しみに、「ZHYVAGO COFEE WORKS(ジバゴコーヒーワークス)」に立ち寄りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/12/06 22:01
沖縄そば@浜屋(北谷) Okinawa Soba Noodle "Hamaya"in Chatan
今日の午後、友人と「007スペクター」を期待をはるかに上回る程に楽しんだ後、北谷町の沖縄そばの「浜屋」へ行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/12/06 21:14
JICAカリコム閉講式 Closing Ceremony for JICA CARICOM
未だに信じられないけれど、今日、JICA研修「カリコム諸国における持続可能な廃棄物管理」グループは閉講式を迎えました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/11/27 22:44
JICA PCM 1手法 PCM Training ♪
昨日、今日と2日間に亘る「PCM手法」の講義が今日終了しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/25 22:22
JICA Dinner Party @ うりずん Urizun
今日は、「カリコム諸国における持続可能な廃棄物管理」の研修員達と飲み会を行いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/25 00:13
トヨタ産業技術記念館 Toyota Commemorative Museum of Industry
火曜日は、横浜への移動日でした。午後の新幹線の出発迄、名古屋市内観光です♪ ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/11/23 23:51
ラーメン本郷亭@名古屋 Ramen Hongotei, Nagoya Station
2日目の夜は、午前中にお世話になった「中部リサイクル運動市民の会」のスタッフの方達のお勧めで、「ラーメン本郷亭」に行きました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/22 20:51
JICA研修@名古屋 JICA Training in Nagoya
月曜日、関東研修旅行の研修1日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/21 22:07
名古屋コーチン@鳥開 Nagoya Cochin Chicken@Torikai
今晩、5泊6日のJICA関東研修旅行から帰宅しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/20 23:19
JICA 啓発運動 Awareness Program &TRIM
午前の「啓発運動」についての授業を受けた後、 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/11/13 23:09
JICA 買い物ゲーム Shopping Game♪
今日の午前は、「沖縄県の産業廃棄物」についての講義を受け、自国と比べ、日本の産業廃棄物の管理の厳しさに驚くばかりの研修員達でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/12 21:24
JICA福岡方式 Fukuoka Method Part 2
今日の午前の講義で、福岡からのJICA研修員達との合同研修が終了しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/11 21:27
JICA 福岡方式 Fukuoka Method
昨日から福岡からのJICA研修員と一緒に「福岡方式」の合同研修を受けています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/10 22:37
JICAおきなわ国際協力・交流フェスティバル Festival♪
今日は、カリコムの研修員達とフェスティバルで楽しい時間を過ごしました。♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/08 20:48
宮良殿内 Miyara Dunchi ( Samurai residence) 2012
「さよこのサーターアンダギー」 屋さんに寄った後は、「宮良殿内」へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/07 21:13
JICA 廃棄物管理計画作成 How to Make Management Plan.
今日の講義「廃棄物管理計画立案・策定」は、アクションプランと同様に研修員達にとって重要な科目でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/06 23:20
JICAごみ組成調査手法 Waste Composition Study Method
今日は、「ごみ組成調査手法」を学びました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/05 21:31
JICA 堆肥利用と評価 Effective Use & Evaluation of Compost
午前の授業でOCRMの活動に感銘を受けた後、 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/11/04 22:35
「さよこのサーターアンダギー」 Okinawan Doughnut Shop 2012
「八重山鍾乳洞」の後は、市街地でバスを降りて街歩きを楽しみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/11/03 21:41
JICAアクションプラン作成方法 How to Make Action Plan
今日は、皆にとっても私にとってもハードな日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/02 20:25
Cream Puff of Plaisir(プレジール)のシュークリーム@宜野湾 Ginowan
先週に引き続き「プレジール」を訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/11/01 22:23
八重山鍾乳洞 Yaeyama Cave 2012
「八重山博物館」の後は、バスに乗って「八重山鍾乳洞」へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/31 22:07
八重山博物館 Yaeyama Museum 2012
「ホテルオリーブ」をチェックアウトした後は、「八重山博物館」へ行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/31 20:59
南風原町版リサイクルループ Haebaru Town Recycle Loop
今日は、午前は「資源の地域循環」についての講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/30 20:39
JICA@琉大付属小学校 School Visit
今日は学校訪問の日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/29 21:16
JICA@FACE PET Bottle Recycling
今日は、午前は北海道から講師を招き、「日本のリサイクリング」についての講義を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/28 21:53
JICAワークショップ/ファシリテーション技術 Workshop/Facilitation
今日は、ワークショップ技術とファシリテーション技術の講義を受けた後、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/27 21:10
JICA@拓琉金属 Takuryu Metal Company
技術研修第二週目一日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/26 20:19
Sweet Factory Plaisir(プレジール)@宜野湾 Ginowan
今晩、久しぶりに両親の様子を伺う時間が出来、何か甘い物を届けたくて初めて寄ったお店があります。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/10/25 22:46
ホテルオリーブ@石垣島 Hotel Olive@Ishigaki Island 2012
この日は、予定では波照間島の民宿に泊まる予定でした。・・・が天候が悪くフェリーが欠航となり、石垣島で延泊しました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/25 21:59
南国ダイニング きらく Southern Dining Kiraku♪2012
「フルスト原遺跡」を去った後は、ホテルにチェックインしました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/10/24 19:02
JICA コンポスト制作 Composting Experiment!
今日は、午前に「資源化の仕組み」について講義を受け、 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/23 22:41
JICA@那覇クリーンセンター Naha Clean Center
今日は、1日外部研修でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/22 21:51
JIICA 情報共有 Information Sharing @ Workshop
今朝は、ワークショップで、各国の廃棄物管理に関する情報を書き出してお互いの情報を提供しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/21 20:23
JICAカリコム Country Report Presentation Day
この怪しい人達は誰でしょう? ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/20 20:44
JICAカリコム開講式 Opening Ceremony for JICA CARICOM
今日、JICA研修「カリコム諸国における持続可能な廃棄物管理」グループは開講式を迎えました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/19 19:13
フルスト原遺跡@石垣島 Furusatobaru Remains@Ishigaki 2012
石垣島最北端の平久保崎灯台の後は、南部の「フルサト原遺跡」を訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/18 20:24
平久保崎灯台!Hirakubozaki Light House! 2012
玉取崎展望台から北上して平久保崎灯台へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/10/17 21:20
JICAカリコム廃棄物管理 Sustainable Solid Waste Management
いよいよスタート!今日は、JICA研修「カリコム諸国における持続可能な廃棄物管理」の研修員にブリーフィングを行いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/15 20:55
玉取崎展望台 Tamatorizaki Viewpoint 2012
川平湾の次は、玉取崎展望台へと車を走らせました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/14 22:35
Group of Fun People from Mariner of the Seas ♪
今日は「マリナー・オブ・ザ・シーズ」からの楽しいお客様グループ23名のガイディング日でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/13 20:32
タイからの報奨旅行 Incentive Tour from Thailand Day 5
最終日です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/12 20:55
タイからの報奨旅行 Incentive Tour from Thailand Day 4
4日目です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/10/11 22:10
タイからの報奨旅行 Incentive Tour from Thailand Day 3
3日目は、先ず「おきなわワールド」へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/10 22:32
タイからの報奨旅行 Incentive Tour from Thailand Day 1& 2
昨日から来沖のタイのインセンティブツアーの団体お客様をガイディングしています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/09 22:57
川平湾@石垣島 Kabira Bay@Ishigaki Island
御願崎灯台の後は、川平湾へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/07 22:18
御願崎灯台@石垣島 Ogansaki LIghthouse@Ishigaki Island
名蔵アンパルの次は、御願崎灯台へ! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/06 20:50
名蔵アンパル@石垣島 Nagura Amparu@Ishigaki Island
唐人墓を後にして、西海岸沿いの道路を北上していきます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/05 20:55
唐人墓@石垣島 Tojinbaka@Ishigaki Island 2012
野底でのお仕事が翌日の午前中で終了し、午後はレンタカーを借りて半日石垣島をドライブしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/04 23:24
川平から野底へ!From Kabira To Nosoko
小浜島から戻った翌日は、仕事で川平から野底までボートで移動しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/03 22:07
"石垣島キッズ"のコロッケ Croquette of "Ishigakijima Kids"
小浜島から石垣島へ戻った夜は、「ユーグレナモール」まで歩いて行って夕食をとりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/02 20:47
シュガーロード&マングローブ Sugar Road & Mangrove@Kohama Island
ハイムルブシに寄った後、シュガーロードに向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/10/01 22:49
細先海岸&ハイムルブシ Kubasaki Beach & Haimurubushi@Kohama
「こはぐら荘」の後は、細崎海岸へ向かいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/09/28 23:41
和食「五穀」WASHOKU "Gokoku"@AEON Rycom
これから11月末迄忙しくなる前に、 今日は、シネマライカムで映画「キングスマン」を友人と観に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/27 23:23
JICA南部バスツアー JICA Bus Tour to the South!
今日は、JICA研修員達の南部バスツアーのガイド業務でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/09/26 21:51
Bakery La mer @Depot Island in Chatan! デポアイランドのパン屋
先日ガイディング業務で美浜アメリカンビレッジに行った時、缶コーヒーと一緒にサンセットビーチで食べられる甘い物を探していました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/25 23:26
博多天ぷら「たかお」 Hakata Tempura "Takao"@AEON Rycom
先日、ガイドの仕事でイオンライカムに行った時、ランチに「季節の天丼」を食べました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/24 23:19
2015 OKINAWA-MONGOL CHARTER FLIGHT Day 5
今日は最終日! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/09/23 22:55
2015 OKINAWA-MONGOL CHARTER FLIGHT Day 4
4日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/22 21:33
2015 OKINAWA-MONGOL CHARTER FLIGHT Day 3
3日目からの写真を手短にシェアさせて下さい。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/21 22:45
2015 OKINAWA-MONGOL CHARTER FLIGHT Day 2
二日目の写真を手短に紹介! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/20 23:57
2015 OKINAWA-MONGOL CHARTER FLIGHT Day 1
モンゴルチャーターフライト便が那覇国際空港へ到着しました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/09/19 22:41
こはぐら荘@小浜島 Kohagura Residence@Kohama Island
2012年夏の八重山旅行の記事、3年振りの再開です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/09/17 22:47
台湾旅行”鼎泰豐”DIN TAI FUNG Trip to Taiwan Day 3 (3)
「中正紀念堂」の後は、小籠包で有名な「鼎泰豐」でランチ♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/16 21:59
台湾旅行 中正紀念堂!Trip to Taiwan Day 3 (2)Chiang Kai-shek
胡弓博物院の後は、「中正紀念堂」! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/09/15 23:15
天むす「千寿」@大須 Tenmusu "Senju"@Osu
研修員達を商店街に案内して、研修員達がショッピングを楽しんでいる間に早く食べられるランチのお店に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/14 23:25
名古屋半日観光!A Half Day Tour in Nagoya♪
関東研修旅行の最終日、那覇への便が14:50発だったので、午前は半日観光が出来ました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2015/09/13 23:03
味噌カツ@らむちい Miso-katsu@Ramuchii♪
名古屋の最後の夜は、JICA中部からテクテク歩く事30分、栄にある味噌カツで人気の「らむちい」を訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/12 23:31
Chubu Recycle Citizen's Organization 中部リサイクル運動市民の会
8月21日(金)は、「中部リサイクル運動市民の会」の活動を学びました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/09/11 23:09
JICA on the 東京モーニングツアー Hato Bus♪
8月20日(木)は、「東京モーニングツアー」に参加しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/10 23:15
JICA@FUJITEX, Re-tem & Sky Tower
8月19日(水)の午前は、横浜のFUJITEXで大変興味深い視察が出来ました。 こちらをクリックして下さいませ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/10 00:06
French Toast @LONCAFE in Yokohama 横浜♪
横浜2日目のランチ休憩は、海老名SAでとりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/08 08:01
JICA横浜市リサイクル事業視察 Recycling Business in Yokohama
8月18日(火)は、横浜市内のリサイクル事業について勉強する為、3つの施設を訪問しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/06 20:42
A Happy Family from UK♪ by Voyager of the Seas!
今日は、イギリスからハッピーでフレンドリーなお客様をお迎え出来てとても幸せでした! Voyager of the Seasで那覇に13時に到着して、13時45分から5時間ツアーを開始しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/09/05 22:48
Cold Stone Creameryコールドストーンクリーマリー@AEON Rycom
皆さんは、もう召し上がりましたか? ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/31 22:39
Bakery Restaurant BAQET@AEON Rycom
今日は友人とCinema Rycomで"Jurassic World"鑑賞前に、Bakery Restaurant BAQETで夕食を取りました! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/08/30 23:32
JICA@読谷エイサー天国 Yomitan EISA Paradise
今日は、フィジーのJICA研修員が、読谷村役所に招待されて「第21回高志保大通り エイサー天国」の見物に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/29 23:52
JICA@閉講式 Closing Party!
とうとう、私達ハッピーファミリーの閉講式が訪れました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/08/28 21:39
横浜みなとみらい♪ Yokohama Minato Mirai♪
JICA横浜は、「横浜みなとみらい」にあります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/24 17:35
三渓園 in 横浜 Sankei-en Garden in Yokohama!
先週月曜日から土曜日に、私達は研修旅行で横浜、東京、名古屋に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/08/23 20:48
やまがみベーカリー@伊佐!Yamagami Bakery@Isa!
最近、通っているクリニックの近くに美味しいベーカリーを発見! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/08/15 20:08
JICA@Supersol 会社 TRIM!
今朝は、廃ガラスをリサイクルしてスーパーソルという人工の多孔質軽量発泡資材を生産している会社「トリム」を訪問しました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/13 22:05
JICA@拓琉金属 Takuryu Kinzoku Metal Company
今日の視察先の帰りのタクシーの中で、研修員達が聞いてきました。 「久美子さん、Wonderfulは日本語で何と言いますか?」 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/08/12 22:57
JICA Paper Recycling and Toilet Paper Company
今日の午前は、古紙を回収してリサイクルする会社「フジ産業」を訪問しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/11 21:45
JICA@PETボトルリサイクル PET Bottle Recycling Company Face
今日の午後は、うるま市にあるフェイス沖縄株式会社に視察に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/10 23:18
JICA@那覇クリーンセンター Naha Clean Center
今日は、「那覇南風原クリーンセンター」で研修を受けました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/06 20:54
JICA「リサイクリング」 開講式 JICA "Recycling"Opening Ceremony
今日、JICA研修「島嶼地域における持続可能なリサイクル事業運営」が開講式を迎えました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/08/03 19:20
台湾旅行 胡弓博物院!Trip to Taiwan Day 3 (1) Palace Museum!
3日目の朝、出発前にホテル近辺を散歩しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/08/02 10:45
JICA@首里城 Shuri Castle♪
昨日、私の新しいJICA研修員達を迎えました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/31 23:48
台湾旅行 北京料理!Trip to Taiwan Day 2 (7) Beijing Cuisine
皆さん、私達の2日目のディナーは何だかお分かりですね〜? ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/28 23:21
台湾旅行 台北101!Trip to Taiwan Day 2 (6) Taipei 101!
天燈上げのお次は、台北101! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/27 22:42
台湾旅行 天燈上げ!Trip to Taiwan Day 2 (5) Sky Lantern!
満腹ランチ後、私達が向かったのは十分! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/07/26 23:14
13年振りの再会@てだこ亭 Tedako-tei
2回目の来店です。「てだこ亭」♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/26 00:31
Voyager of the Seas made a port call in Naha! 那覇寄港
今朝、豪華客船「Voyager of the Seas」が那覇に寄港しました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/23 23:06
美味しいベーカリー「マルヨシ堂」 Delicious! Bakerey "MARUYOSHIDO♪
美味しそうでしょう!! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/07/20 23:23
AEON MALL Okinawa Rycom 沖縄ライカム♪
4月25日にオープンしたイオンモール沖縄ライカムにやっと行ってきました! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/16 23:37
台湾旅行 九戸茶語 Trip to Taiwan Day 2 (4) Local Specialty
"阿妹茶樓"から急いで、ランチ場所に何とか間に合いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/07/15 22:45
台湾旅行 阿妹茶樓 Trip to Taiwan Day 2 (3) Tea House
「九分」に訪れたなら、「阿妹茶樓」に行かないわけにはいきませぬ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/07/14 23:15
台湾旅行 九分ま〜いTrip to Taiwan Day 2 (2) Jiufen
「城隍廟」を去った後は、九分まちまーいの始まりです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/13 23:37
台湾旅行 城隍廟 Trip to Taiwan Day 2 (1) Seonangdang
7月末迄に完了したい事が沢山あり、その一つが、3月の台湾旅行記事を完成させる事(笑)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/07/12 22:43
JICA南部バスツアー! JICA Bus Tour to the South!
台風9号の吹き返しの残る中でJICAバスツアーを行いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/11 20:13
エイサー練習!「てだこ祭り」Eisa Practice for Tedako Festival
今日はピンチヒッター通訳で、JICA研修員達のエイサー練習会場、JICA沖縄の体育館に行ってきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/07/08 23:53
JICA研修閉講式 JICA Training Closing Ceremony
5月27日に始まったJICA研修「基礎教育における格差対策のための教育行政強化」が、とうとう今日閉講式を迎えました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/06/26 22:45
JICA@首里城 Shuri Castle!
私達、初めての那覇への外出です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/29 21:15
10年振りの再会@加藤食堂 Kato Shokudo
何とタイの友人と約10年振りの再会です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/05/24 23:12
また来ました!ユーグレナ・ガーデン!Came back to "euglena GARDEN!
3度目の来店です。ユーグレナ・ガーデン! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/20 22:36
轟の壕で追体験 Vicarious deeds at Cave of Todoroki
今日、「轟の壕」に下見に行きました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/05/19 23:43
上海ヌードル&カフェ柵 Shanhai Noodle & Cafe San
黒ゴマたっぷりのゴマプリンです! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/18 23:03
花の美・パワー!The Beauty of Flower, The Power of Flower!
今日は、「母の日」ですね。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/05/10 22:36
タイのお客様といゆまち"Iyumachi"with Tourists from Thailand!
タイのお客様との最終日! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/07 23:15
タイのお客様と那覇 Naha with Tourists from Thailand!
素晴らしい天気の4日目でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/05/06 21:57
タイのお客様と南部 The South with Tourists from Thailand!
3日目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/05 22:03
タイのお客様と北部 The North with Tourists from Thailand!
タイの団体ツアーのお客様との2日目は、長い、でも楽しい一日となりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/05 00:09
タイのお客様と那覇 Naha with Tourists from Thailand!
久しぶりです。3月分の在宅英訳業務に追われてブログから離れていました(涙)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/05/03 22:16
女子会@てだこ亭 Joshikai@Tedako-tei
今日は、久しぶりの女子会でした! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 3 / コメント 0

2015/04/25 01:06
60年振りの沖縄巡り!Back to Okinawa After 60 Years!
昨日は、米国から来られた兄弟と弟さんの奥様、3名の素敵なお客様のガイディングの機会に恵まれました。 何と兄弟の方達は、60年振りの沖縄です! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/04/23 23:45
台湾旅行 士林夜市 Trip to Taiwan Day 1(2) Shilin Market
台湾料理のディナーコースで満腹になったお腹をなでながらも、私達は士林夜市に向かったのでした! ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/04/17 23:15

トップへ | みんなの「通訳ガイド」ブログ

沖縄通訳ガイド:Step in Okinawa  通訳ガイドのテーマ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる